| Frozen Fear (оригінал) | Frozen Fear (переклад) |
|---|---|
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
| Baby, bitte geh nicht ohne mich Heim | Дитина, будь ласка, не йди додому без мене |
| Ich fühl' mich allein, wann geht es vorbei? | Я відчуваю себе самотнім, коли це закінчиться? |
| Ich will nicht erleben, was es ohne dich heißt | Я не хочу відчувати, як це без тебе |
| Will nicht, dass du weinst, ich will, dass du bleibst | Не хочу, щоб ти плакав, я хочу, щоб ти залишився |
| Baby, du bist mein | дитинко ти мій |
| Ah, sie kann nicht ertragen, die Nähe zu spür'n | Ах, вона не може відчути близькості |
| Kann noch nicht sagen, es ist in Gefühl | Поки що не можу сказати, це в відчуттях |
| Ich schmeiße mit Fragn und sie schmeißt die Tür zu | Я кидаю Фрагн, і вона грюкає дверима |
| Sie glaubt, ich betrüg' sie, sagt zu mir, «Ich glaub', du lügst», uh | Вона думає, що я її зраджую, каже мені: "Мені здається, ти брешеш". |
| Baby, spürst du’s? | Дитинко, ти відчуваєш це? |
| Baby, bitte geh nicht ohne mich Heim | Дитина, будь ласка, не йди додому без мене |
| Ich fühl' mich allein, wann geht es vorbei? | Я відчуваю себе самотнім, коли це закінчиться? |
| Ich will nicht erleben, was es ohne dich heißt | Я не хочу відчувати, як це без тебе |
| Will nicht, dass du weinst, ich will, dass du bleibst | Не хочу, щоб ти плакав, я хочу, щоб ти залишився |
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
| Baby, du fandest es gut | Дитина, ти думав, що це добре |
| Wenn ich dich leicht umarmt mit meiner Hand gestreichelt habe | Коли я ніжно обіймав тебе і пестив рукою |
| Ich weiß, du hattest genug | Я знаю, що тобі досить |
| Gefühl sind eingeschlafen, leider wird die Zeit jetzt knapp | відчуття, що заснули, на жаль, час закінчується |
| Allein war ich immer, aber zusammen war gut | Я завжди був один, але разом було добре |
| Weißt du, wir malten unser’n Plan aus, dachte, wir haben’s im Blut | Знаєте, ми склали свій план, думали, що він у нас у крові |
| Wir sind zusammen rumgefahren und wir vergaßen die rules | Ми їздили разом і забули правила |
| Baby, ich sag’s dir Hundert mal, ist mir nicht egal, was du tust | Дитинко, я тобі сто разів скажу, мені байдуже, що ти робиш |
| Ist mir egal, ob es scheitert beim zweiten Mal | Мені байдуже, якщо це не вдасться вдруге |
| Baby, wir sind eingefahr’n | Дитинко, ми в |
| Sich zu trenn’n ist leider was, was jeder kann | На жаль, розлучитися – це те, що може зробити кожен |
| Ey, Girl, wir sollten weiter machen, jedes mal wenn einer lacht | Ей, дівчино, ми повинні рухатися далі, кожен раз, коли хтось сміється |
| Hab von uns’rer Zeit gedacht, jeden Tag | Я думав про наш час, кожен день |
| Baby, bitte geh nicht ohne mich Heim | Дитина, будь ласка, не йди додому без мене |
| Ich fühl' mich allein, wann geht es vorbei? | Я відчуваю себе самотнім, коли це закінчиться? |
| Ich will nicht erleben, was es ohne dich heißt | Я не хочу відчувати, як це без тебе |
| Will nicht, dass du weinst, ich will, dass du bleibst | Не хочу, щоб ти плакав, я хочу, щоб ти залишився |
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
| Baby, wann kommst du zurück zu mir? | Дитинко, коли ти повернешся до мене? |
| Fühlt sich an als würd' ich dich verlier’n | Відчуваю, що втрачаю тебе |
| Baby, vielleicht soll das so passier’n | Дитинко, можливо, так і має статися |
| Dein Herz ist Eis, Baby, frozen fear | Твоє серце лід, дитинко, застиглий страх |
Переклад тексту пісні Frozen Fear - Prism
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frozen Fear , виконавця -Prism
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.12.2020
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Zu mir ft. Saint Purple | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Zeit fehlt ft. Prism | 2020 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Moonlight Vibes ft. Kozee | 2020 |
| 2020 | |
Kommen nie wieder ft. Mic Raw Wavy | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 |