Переклад тексту пісні You're the Only Woman - Pride of Lions

You're the Only Woman (оригінал)

I found me some space set apart from the madness
To write down some thoughts all about this life of mine
A few simple truths all about the joy and sadness
And the mystery of how the two can intertwine
By the time you’re reading this, you’ll be almost grown
And I may only be a memory
Perhaps these stains of ink will help you understand
The shape of my heart, the heart of His plan
This is my letter, my letter to the future
And when you open this you’ll know what’s in my heart
If I have my say, you’ll find your way
This letter will open up the door
Innocent child lying soft in your cradle
You’re born to a world beyond your control
I live for the chance you could lead the resistance
And signal the change by the goodness in your soul
By the time you’re reading this, the world won’t be the same
This day will only be a memory
You are the miracle of promises fulfilled
You could calm the angry sea by the power of your will
This is my letter, my letter to the future
And when you open this you’ll know what’s in my heart
If I have my say, you’ll find your way
This letter will open up the door
I tremble as I’m writing this for so much is at stake
Your chance to change the course of history
I’m looking to the sky to find a star to wish upon
To dreamers like you, I pass the baton
This is my letter, letter to the future
And when you open this you’ll know what’s in my heart
If I have my say, you’ll find your way, it’s ok
This letter will open up the door
Open up the door
This is my letter
Letter to the future

You're the Only Woman (переклад)

Я знайшов для себе який простір, відокремлений від божевілля
Щоб записати деякі думки про це моє життя
Кілька простих істин про радість і смуток
І загадка того, як вони можуть переплетатися
Поки ви читаєте це, ви майже виростете
І я можу бути лише спогадом
Можливо, ці плями чорнила допоможуть вам зрозуміти
Форма мого серця, серце Його плану
Це мій лист, мій лист в майбутнє
І коли ви відкриєте це, ви дізнаєтеся, що в моєму серці
Якщо я скажу своє слово, ви знайдете свій шлях
Цей лист відкриє двері
Невинна дитина м’яко лежить у вашій колисці
Ви народилися у світі, який ви не контролюєте
Я живу для того, щоб ви могли очолити опір
І сигналізуйте про зміни добром у вашій душі
Поки ви це читатимете, світ вже не буде колишнім
Цей день залишиться лише спогадом
Ви – чудо виконаних обіцянок
Ти міг би заспокоїти розлючене море силою волі
Це мій лист, мій лист в майбутнє
І коли ви відкриєте це, ви дізнаєтеся, що в моєму серці
Якщо я скажу своє слово, ви знайдете свій шлях
Цей лист відкриє двері
Я тремчу, бо пишу це, бо на кону поставлено так багато
Ваш шанс змінити хід історії
Я дивлюся на небо, щоб знайти зірку, яку б побажати
Таким мрійникам, як ви, я передаю естафету
Це мій лист, лист в майбутнє
І коли ви відкриєте це, ви дізнаєтеся, що в моєму серці
Якщо я скажу своє слово, ви знайдете свій шлях, це нормально
Цей лист відкриє двері
Відкрийте двері
Це мій лист
Лист у майбутнє