Переклад тексту пісні Gone - Pride of Lions

Gone (оригінал)

She was the sunlight, I was the storm
We lit up the sky above
She set me on fire, like no woman born
Blinded me with her love
We were inseparable, joined at the heart
Taking on the world, racing with the dark
Then suddenly
She vanished in the night
Without a trace
She’s gone (she left with the song)
And all the love, I counted on
She’s gone, and heaven is hiding their angels
She was my angel
And she’s gone
Sometimes the rain clouds cover the sun
And block out the light of day
All of the music, all of the joy
Is missing along the way
Where does the feeling go when it is gone
What changed to make the difference, how could it all
Go wrong
When suddenly
She vanished in the night
Without a trace
She’s gone (she left with the song)
And all the love, I counted on
She’s gone, and heaven is hiding their angels
She was my angel
And she’s gone
Is she wearing that sundress that goes with her eyes
Is she starting to undress to rest for the night
I still love her, I still need her
I’ll be watching and waiting the rest of my life
She’s gone
And all the love, I counted on
She’s gone, and heaven is hiding their angels
She’s gone
And all the love, I counted on
She’s gone, and heaven is hiding their angels
She was my angel
And she’s gone
She’s gone

(переклад)

Вона була сонячним світлом, я — грозою
Ми засвітили небо вгорі
Вона підпалила мене, як жодна жінка
Осліпила мене своєю любов’ю
Ми були нерозлучні, об’єднані в душі
Захоплюючись світом, змагаючись із темрявою
Потім раптом
Вона зникла вночі
Без сліду
Вона пішла (вона пішла з піснею)
І всю любов, на яку я розраховував
Вона пішла, а небо ховає їхніх ангелів
Вона була моїм ангелом
І вона пішла
Іноді дощові хмари закривають сонце
І заблокуйте світло дня
Вся музика, вся радість
Не вистачає по дорозі
Куди зникає відчуття, коли воно зникає
Що змінилося, щоб змінити ситуацію, як усе це могло
Помилка
Коли раптом
Вона зникла вночі
Без сліду
Вона пішла (вона пішла з піснею)
І всю любов, на яку я розраховував
Вона пішла, а небо ховає їхніх ангелів
Вона була моїм ангелом
І вона пішла
Вона одягнена в той сарафан, який йде з її очима
Чи починає вона роздягатися, щоб відпочити на ніч
Я все ще люблю її, я все ще потребую її
Я буду дивитися й чекати до кінця мого життя
Вона пішла
І всю любов, на яку я розраховував
Вона пішла, а небо ховає їхніх ангелів
Вона пішла
І всю любов, на яку я розраховував
Вона пішла, а небо ховає їхніх ангелів
Вона була моїм ангелом
І вона пішла
Вона пішла