Переклад тексту пісні Turn To Me - Pride of Lions

Turn To Me - Pride of Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn To Me, виконавця - Pride of Lions. Пісня з альбому Pride of Lions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Paradise MusicWerks
Мова пісні: Англійська

Turn To Me

(оригінал)
We’ve been friends since we were seventeen
I’ve waited patiently behind the scenes
I’ve always known my time would come
When all the rest just turn and run
So when he tells you that the fire is dying
Dial my number, turn to me
I’ll be there for you to stop your crying
Face the music, turn to me
I understand that you have found someone
To hold you, soothe you when the day is done
Well I’ve heard talk he’s not that strong
When times get tough, his heart moves on
So when he tells you that the fire is dying
Dial my number, turn to me
I’ll be there for you to stop your crying
Face the music, turn to me
Send a signal, shine a light
Burn a message through the night
Keep on looking for a sign from high above you
Baby, time is on my side
Here I stand, arms open wide
Always know that there is someone there to love you
I’ve always known my time would come
When all the rest just turn and run
So when he tells you that the fire is dying
Dial my number, turn to me
I’ll be there for you to stop your crying
Face the music, turn to me
(переклад)
Ми дружимо з сімнадцяти років
Я терпляче чекав за лаштунками
Я завжди знав, що мій час прийде
Коли всі решта просто повертайся і біжи
Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає
Наберіть мій номер, поверніться до мене
Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач
Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене
Я розумію, що ви знайшли когось
Щоб утримати вас, заспокоїти, коли день закінчений
Ну, я чув розмови, що він не такий сильний
Коли настають важкі часи, його серце рухається далі
Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає
Наберіть мій номер, поверніться до мене
Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач
Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене
Надішліть сигнал, засвітіть світло
Запишіть повідомлення протягом ночі
Продовжуйте шукати знак високо над собою
Дитина, час на мому боці
Ось я стою, широко розкинувши руки
Завжди знайте, що є хтось, хто полюбить вас
Я завжди знав, що мій час прийде
Коли всі решта просто повертайся і біжи
Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає
Наберіть мій номер, поверніться до мене
Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач
Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Kind of Fool 2006
Music And Me 2005
Unbreakable 2005
Heaven on Earth 2007
Eye of the Tiger 2006
Book of Life 2007
Vehicle 2006
The Search is Over 2006
It's Criminal 2005
I Can't Hold Back 2006
Sound of Home 2005
Man Behind the Mask 2006
The Courage to Love Somebody 2006
Gone 2005
The Gift of Song 2006
Clarksville 2005
Holdin' On to Yesterday 2005
Wonderful World 2005
Monkees Theme 2005
I'm A Believer 2005

Тексти пісень виконавця: Pride of Lions