| Turn To Me (оригінал) | Turn To Me (переклад) |
|---|---|
| We’ve been friends since we were seventeen | Ми дружимо з сімнадцяти років |
| I’ve waited patiently behind the scenes | Я терпляче чекав за лаштунками |
| I’ve always known my time would come | Я завжди знав, що мій час прийде |
| When all the rest just turn and run | Коли всі решта просто повертайся і біжи |
| So when he tells you that the fire is dying | Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає |
| Dial my number, turn to me | Наберіть мій номер, поверніться до мене |
| I’ll be there for you to stop your crying | Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач |
| Face the music, turn to me | Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене |
| I understand that you have found someone | Я розумію, що ви знайшли когось |
| To hold you, soothe you when the day is done | Щоб утримати вас, заспокоїти, коли день закінчений |
| Well I’ve heard talk he’s not that strong | Ну, я чув розмови, що він не такий сильний |
| When times get tough, his heart moves on | Коли настають важкі часи, його серце рухається далі |
| So when he tells you that the fire is dying | Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає |
| Dial my number, turn to me | Наберіть мій номер, поверніться до мене |
| I’ll be there for you to stop your crying | Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач |
| Face the music, turn to me | Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене |
| Send a signal, shine a light | Надішліть сигнал, засвітіть світло |
| Burn a message through the night | Запишіть повідомлення протягом ночі |
| Keep on looking for a sign from high above you | Продовжуйте шукати знак високо над собою |
| Baby, time is on my side | Дитина, час на мому боці |
| Here I stand, arms open wide | Ось я стою, широко розкинувши руки |
| Always know that there is someone there to love you | Завжди знайте, що є хтось, хто полюбить вас |
| I’ve always known my time would come | Я завжди знав, що мій час прийде |
| When all the rest just turn and run | Коли всі решта просто повертайся і біжи |
| So when he tells you that the fire is dying | Тож коли він скаже вам, що вогонь вмирає |
| Dial my number, turn to me | Наберіть мій номер, поверніться до мене |
| I’ll be there for you to stop your crying | Я буду поруч із тобою, щоб зупинити твій плач |
| Face the music, turn to me | Зверніться обличчям до музики, поверніться до мене |
Переклад тексту пісні Turn To Me - Pride of Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn To Me , виконавця -Pride of Lions
Пісня з альбому Pride of Lions
у жанріИностранный рок
Дата випуску:08.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParadise MusicWerks
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |