Переклад тексту пісні Tired Bones - Press To Meco

Tired Bones (оригінал)

As you lay awake you contemplate
Braver men accepted their fate
Tired bones acquainted by the common grief
Every day he’s choking on a story
He keeps me awake
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Sterile hands, cold and uncomforting
Tell me why it’s my life to save
It keeps me awake
The space beside me is empty
It’s resonating with all his pain
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Voices in the midnight air
Sing a sombre chorus
A woeful ode to their reasoning behind why they linger here
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
So if we hold on tightly
And just ignore the signs
Silence, silence
We just can’t keep hold of life

(переклад)

Коли ви не спите, ви споглядаєте
Сміливіші люди змирилися зі своєю долею
Втомлені кістки знайомі з загальним горем
Кожен день він задихається історією
Він не дає мені спати
Ми кинуті в ніщо
У нас закінчується час
Тиша, тиша
Просто моя черга помирати
Стерильні руки, холодні та незручні
Скажи мені, чому це моє життя, щоб рятувати
Це не дає мені спати
Простір біля мене порожній
Це резонує з усім його болем
Ми кинуті в ніщо
У нас закінчується час
Тиша, тиша
Просто моя черга помирати
Голоси в північному повітрі
Заспівайте похмурий приспів
Жахлива ода їхнім міркуванням, чому вони затрималися тут
Ми кинуті в ніщо
У нас закінчується час
Тиша, тиша
Просто моя черга помирати
Тож якщо ми тримаємося міцно
І просто ігноруйте ознаки
Тиша, тиша
Ми просто не можемо втримати життя