Переклад тексту пісні Family Ties - Press To Meco

Family Ties (оригінал)

I start to feel a fundimental flaw to this whole plan
Its not as if I’m getting a second change
It’s hard to gain much influence (under influence)
It’s hard to think or feel just anything
Infamy collides with inaction
And I can see your devils
Grasping the things you love
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time
A growing pain has taken over this sordid little frame
A crippiling outcome of waking to find
Feelings that are better when left alone
The astonishing thought I might surprise myself
Infamy collides with inaction
and you can feed your devils
what an act of accoplishment
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time
Is it worth the things we’ve given up
Is it worth investing in just to fall apart
Is it worth the mind that I have given up
Is it worth the mind that I have lost
Sistine sisters barely alive
Track marks and family ties
Invested in just to fall behind
When theres nothing left and nothing to find
Is it worth the mind I’ve given up
Sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time!

(переклад)

Я починаю відчувати фундаментальний недолік всього цього плану
Це не так, ніби я отримую другу зміну
Важко здобути великий вплив (під впливом)
Важко щось думати чи відчувати
Знеславлення стикається з бездіяльністю
І я бачу ваших дияволів
Схоплювати речі, які ти любиш
Сікстинські сестри ледве живі
сліди та родинні зв’язки
(Співайте свою хвалу) Інвестовані в просто відстають
(Переслідують ваші дні пробудження) Коли нічого не залишилося і
Нічого не знайти
Ви вступаєте в бійку непомітно
Праведний і ручний
Ніхто не може співчувати поганим розумам
Говори за мене і говори від себе вчасно
Наростаючий біль охопив цей жахливий маленький каркас
Знайти жахливий результат пробудження
Почуття, які покращуються, коли залишаються на самоті
Дивовижна думка, що я можу здивувати самого себе
Знеславлення стикається з бездіяльністю
і ти можеш годувати своїх дияволів
який акт досягнення
Сікстинські сестри ледве живі
сліди та родинні зв’язки
(Співайте свою хвалу) Інвестовані в просто відстають
(Переслідують ваші дні пробудження) Коли нічого не залишилося і
Нічого не знайти
Ви вступаєте в бійку непомітно
Праведний і ручний
Ніхто не може співчувати поганим розумам
Говори за мене і говори від себе вчасно
Чи варто речей, від яких ми відмовилися
Чи варто інвестувати, щоб просто розвалитися
Чи варто того розуму, від якого я відмовився
Чи варто втратити розум
Сікстинські сестри ледве живі
Сліди та родинні зв’язки
Інвестував, щоб відстати
Коли нічого не залишилося і нічого не знайти
Чи варто того розуму, від якого я відмовився
Співчувайте поганим розумам
Говори за мене і говори за себе
Сікстинські сестри ледве живі
сліди та родинні зв’язки
(Співайте свою хвалу) Інвестовані в просто відстають
(Переслідують ваші дні пробудження) Коли нічого не залишилося і
Нічого не знайти
Ви вступаєте в бійку непомітно
Праведний і ручний
Ніхто не може співчувати поганим розумам
Говори за мене і говори за себе вчасно!