Переклад тексту пісні Easy Life - Press To Meco

Easy Life (оригінал)

When all is said and done
Life will just continue on
But, still, my mouth is slow to say
The things I know will help me get away
I lost perspective in the years
I let you whisper in my ear
I’m sick of drinking in the fear
I’m slowing down
And all that’s left is skin and bone
And all that’s left is skin and bone
You said you wouldn’t run
Forfeit the time, and we can try
To lead an easy life
Pay no mind to the things that we’ve become
Throw it all aside, forfeit the time
And we can lead an easy life
And all that’s left is skin and bone
When all is said and done
I’ll praise myself for moving on
I can’t expect to win a game I play against an indifferent side
And I’m done losing all the time
My hollow head believed the lies
I’m slowing down
And all that’s left is skin and bone
And all that’s left is skin and bone
Can’t take a house, and call it home
When all that’s left is skin and bone
You said you wouldn’t run
Forfeit the time, and we can try
To lead an easy life
Pay no mind to the things that we’ve become
Throw it all aside
Forfeit the time, and we can lead an easy life
Throw it all aside
Forfeit the time, and we can lead an easy life
An easy life
And all that’s left is skin and bone

Easy Life (переклад)

Коли все сказано й зроблено
Життя просто продовжиться
Але все одно мій уст повільно говорю
Те, що я знаю, допоможе мені піти
З роками я втратив перспективу
Я дозволю тобі шепотіти мені на вухо
Мені набридло пити від страху
я гальмую
І все, що залишилося — це шкіра та кістки
І все, що залишилося — це шкіра та кістки
Ви сказали, що не будете бігти
Втратьте час, і ми можемо спробувати
Щоб вести легке життя
Не звертайте уваги на те, ким ми стали
Відкиньте все в сторону, втратите час
І ми можемо вести легке життя
І все, що залишилося — це шкіра та кістки
Коли все сказано й зроблено
Я буду хвалити себе за те, що я рухаюся далі
Я не можу розраховувати на перемогу в грі, в яку граю проти байдужої сторони
І я весь час закінчив програвати
Моя порожниста голова повірила в брехню
я гальмую
І все, що залишилося — це шкіра та кістки
І все, що залишилося — це шкіра та кістки
Не можна взяти дім і назвати його будинком
Коли залишиться лише шкіра та кістки
Ви сказали, що не будете бігти
Втратьте час, і ми можемо спробувати
Щоб вести легке життя
Не звертайте уваги на те, ким ми стали
Відкиньте все це вбік
Втратьте час, і ми можемо вести легке життя
Відкиньте все це вбік
Втратьте час, і ми можемо вести легке життя
Легке життя
І все, що залишилося — це шкіра та кістки