Переклад тексту пісні A Test of Our Resolve - Press To Meco

A Test of Our Resolve (оригінал)

Do we need a rest from the relentless progress?
Settle down and catch your breath
Shoot from the hip 'cause you’re not my one fifty
Stable social relationships
Do we speak in code?
Use twisted language
Dilute the narrative
And the dreams we sold do we believe that it was
Us out there in the dark and the cold?
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
On a comedown the future was bright and hazy
Sephia and saccharine
My second skin it’s nature twisted
Graphite, steel and hydrogen
So put that body down we’ll find a workaround
Pick your black box and dispose of the rest
Come clean the mobile home that queen became a drone
We lack a touch of finesse
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
So put that body down we’ll find a workaround
Pick your black box and dispose of the rest
Come clean the mobile home that queen became a drone
We lack a touch of finesse
And I don’t think this’ll be how we pictured it
And I know we find it hard to believe
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test

A Test of Our Resolve (переклад)

Чи нам потрібен відпочинок від невпинного прогресу?
Влаштуйтесь і переведіть подих
Стріляй із стегна, бо ти не мій п’ятдесят
Стабільні соціальні стосунки
Чи ми говоримо кодом?
Використовуйте перекручену мову
Розбавити розповідь
І мрії, які ми продали, чи віримо ми, що це було
Ми там у темряві й холоді?
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибиратися з багнюки було перевіркою нашої рішучості
Після падіння майбутнє було яскравим і туманним
Сефія і сахарин
Моя друга шкіра – це природа
Графіт, сталь і водень
Тож відпустіть це тіло, ми знайдемо обхідний шлях
Виберіть свій чорний ящик і утилізуйте решту
Почистіть мобільний будинок, королева якого стала дроном
Нам бракує нотки вишуканості
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибиратися з багнюки було перевіркою нашої рішучості
Тож відпустіть це тіло, ми знайдемо обхідний шлях
Виберіть свій чорний ящик і утилізуйте решту
Почистіть мобільний будинок, королева якого стала дроном
Нам бракує нотки вишуканості
І я не думаю, що це буде так, як ми це уявляли
І я знаю, що нам важко в це повірити
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибиратися з багнюки було перевіркою нашої рішучості
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибиратися з багнюки було перевіркою нашої рішучості
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибиратися з багнюки було перевіркою нашої рішучості
Є гора, на яку потрібно піднятися, але ми починаємо виглядати старими
Просто вибратися з багнюки було випробуванням