Переклад тексту пісні Smouldering Sticks - Press To Meco

Smouldering Sticks (оригінал)

Man I feel like a peasant in rags on a battlefield
Out and about for a daily morning stroll
I can’t stop my mind coming back to the places
That’s guaranteed to leave me full of holes
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
With a hand outstretched reaching into the flames
Yeah, we wax poetic at a cafe
Justify the need to reconcile
A tongue checks the same familiar ulcer
Knowing it’s gonna be there all the while
These arms ar smouldering sticks and there’s no on to blame
With a hand outstretched reaching into the flames
And if we’re breathing in smoke then I’ll ignore the pain
With a hand outstretched reaching into the flames
Yeah, we wax poetic at a party
(These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame)
Justify the need to leave your mind
(These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame)
A snow capped vista, steady surface
(These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame)
I don’t usually have the coin or the time
(These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame)
These arms are smouldering sticks and there’s no one to blame
With a hand outstretched reaching into the flames
And if we’re breathing in smoke then I’ll ignore the pain
With a hand outstretched reaching into the flames

Smouldering Sticks (переклад)

Людина, я почуваюся селянином у лахмітті на полі бою
Виходьте на щоденну ранкову прогулянку
Я не можу перестати вертатися до туди
Це гарантовано залишить мене повним дір
Ці зброї — тліючі палиці, і немає кого винувати
З витягнутою рукою, яка тягнеться до полум’я
Так, ми поетичні в кафе
Обґрунтуйте необхідність узгодження
Язик перевіряє ту саму знайому виразку
Знаючи, що це буде весь час
Ці зброї тліють, і не винні
З витягнутою рукою, яка тягнеться до полум’я
І якщо ми вдихаємо дим, я проігнорую біль
З витягнутою рукою, яка тягнеться до полум’я
Так, ми поетичні на вечорі
(Ці зброї — тліючі палиці, і немає нікого, щоб звинувачувати
Ці зброї — тліючі палиці, і нема кого винуватити)
Обґрунтуйте потребу вийти з розуму
(Ці зброї — тліючі палиці, і немає нікого, щоб звинувачувати
Ці зброї — тліючі палиці, і нема кого винуватити)
Засніжена панорама, стійка поверхня
(Ці зброї — тліючі палиці, і немає нікого, щоб звинувачувати
Ці зброї — тліючі палиці, і нема кого винуватити)
Зазвичай у мене немає ні монет, ні часу
(Ці зброї — тліючі палиці, і немає нікого, щоб звинувачувати
Ці зброї — тліючі палиці, і нема кого винуватити)
Ці зброї — тліючі палиці, і немає кого винувати
З витягнутою рукою, яка тягнеться до полум’я
І якщо ми вдихаємо дим, я проігнорую біль
З витягнутою рукою, яка тягнеться до полум’я