Переклад тексту пісні Affinity - Press To Meco

Affinity (оригінал)

Watching a lifetime pass me by
Where’s my passion gone?
Apathy has settled in
All my peers have lost their face
Taken by a slow decay
I’m sure they tried
But when I’m dreaming
Some thing’s awaken in me
And thoughts I’d seemingly buried deep surface
Run while you can, now that I have had a taste
Someone help us
Oh, what have I become
I can’t be the only one
On the Earth, in the Universe
With this affinity
I heard a cry the other day
«Show me some compassion»
Looking back into your face
I see the light in your eyes face
As we drift away
I’m saved by what scared me
Quickly
Run while you can, now that I have had a taste
Someone help us
Oh, what have I become
I can’t be the only one
On the Earth, in the Universe
With this lust
In an oddly touching moment
The worst of times are set to end
Never knew I’d find this solace
And acceptance once again
You’ve been forsaken today
You’ve been forsaken and, oh what a price to pay
Have you lost your way
You’ve been forsaken today
You’ve been forsaken and, oh what a price to pay
You’ve been forsaken today
You’ve been forsaken and, oh what a price to pay
Let me lead the way
You’ve been forsaken and, oh what a price to pay

Affinity (переклад)

Спостерігаючи, як усе життя проходить повз мене
Куди поділася моя пристрасть?
Влаштувалася апатія
Усі мої однолітки втратили обличчя
Захоплено повільним розпадом
Я впевнений, що вони намагалися
Але коли я мрію
Щось у мені прокидається
І думки, які я, здавалося б, поховав глибоко на поверхні
Біжи, поки можеш, тепер, коли я смачив
Хтось допоможе нам
О, ким я став
Я не можу бути одним
На Землі, у Всесвіті
З цією спорідненістю
Я почула плач днями
«Покажи мені трохи співчуття»
Озираючись у твоє обличчя
Я бачу світло в твоїх очах
Коли ми віддаляємося
Мене рятує те, що мене лякало
Швидко
Біжи, поки можеш, тепер, коли я смачив
Хтось допоможе нам
О, ким я став
Я не можу бути одним
На Землі, у Всесвіті
З цією пожадливістю
У дивно зворушливий момент
Найгірші часи закінчуються
Ніколи не знав, що знайду цю розраду
І ще раз прийняття
Сьогодні вас покинули
Тебе покинули, і яку ціну потрібно заплатити
Невже ти заблукав
Сьогодні вас покинули
Тебе покинули, і яку ціну потрібно заплатити
Сьогодні вас покинули
Тебе покинули, і яку ціну потрібно заплатити
Дозвольте мені вести шлях
Тебе покинули, і яку ціну потрібно заплатити