Переклад тексту пісні Без названия - Pra(Killa'Gramm), Жека Расту

Без названия (оригінал)

Это что-то без названия, на листах каракули
На вес, как никак или как ты так там?
Так же так дам.
Слово за слово
Ты пацан или танцор?
Не мешают яйца?
Эй, йоу, вассап, мой ниггер мёд
Небо дом, небо дом его
За двоих с тех пор хранит Бог город
Спит крепким сном город и хроника района
Из дома в дом, чтобы не устали ноги
Это что-то без названия
Это навсегда в памяти моей.
Те, кто близок мне
Я им свечу в канделябр.
Эй, ёу!
Эй, ёу!
За тех, кто с нами пьян буду и ду-ду
Весь на черном в шортах
Во дворе на лавочках
Знаешь, ты не знаешь, как это
Как там не знать как ты там
Это как письмо, как открытка, как сны, где ты жив
Эти дни на лице с улыбкой
Где-то там далеко за пределом
Где-то далеко-далеко, за неземными мерами
Полно тайн, и готов знать их
Это что-то без названий PRA хапали
И мы спятили, мама, но мы в яме с лопатой
Деньги тратили рьяно, но поднимали в квадратах
Пару месяцев дома и пора вне, как вахта
Убивает не травка, а Кафка, как на матах
Латы из cotton’а, мы всегда готовы
Провальные ставки в конторах, перегар, город
Кактусы, пустыня Сонора секретнее Тора
Четыре сезона уборная, калечим головы
Color black, как Солнца кровавые пятна
Волки будто овцы спасали навряд ли
Опрятный, как на первое, тсс, орбит мятный,
Но ты обычно стерва, там оры, а не клятвы
Не кричи!
Тщщ!
Мы здесь не одни
Заваривал бичи в голодный год на chill!
Я привязан к месту, но иногда отстёгиваюсь
Падаю в бездну, но не успеваю пристёгиваться
Загнанный в место, где тяжёлый выход
Отнеси меня в детство, где тепло и тихо
Выдох мокрого воздуха, света блики
Нас воспитывать поздно.
Оторви и выкинь
Прости мою ночную душу
И пожалей…
Кругом всё тише, и всё глуше, и всё темней

Без названия (переклад)

Це щось без назви, на листах каракулі
На вагу, як ніяк або як ти так там?
Так так дам.
Слово за слово
Ти пацан чи танцюрист?
Не заважають яйця?
Гей, йоу, васап, мій нігер мед
Небо дім, небо дім його
За двох з тих пір зберігає Бог місто
Спить міцним сном місто та хроніка району
З будинку в будинок, щоб не втомилися ноги
Це щось без назви
Це назавжди в пам'яті моєї.
Ті, хто близький мені
Я ним свічу в канделябр.
Гей, еу!
Гей, еу!
За тих, хто з нами п'яний буду і ду-ду
Весь на чорному в шортах
У дворі на лавках
Знаєш, ти не знаєш, як це
Як там не знати як ти там
Це як лист, як листівка, як сни, де ти живий
Ці дні на лиці з посмішкою
Десь там далеко за межею
Десь далеко-далеко, за неземними заходами
Повно таємниць, і готовий знати їх
Це щось без назв PRA хапали
І ми збожеволіли, мамо, але ми в ямі з лопатою
Гроші витрачали завзято, але піднімали в квадратах
Пару місяців будинку і пора поза, як вахта
Вбиває не трава, а Кафка, як на матах
Лати з cotton'а, ми завжди готові
Провальні ставки в конторах, перегар, місто
Кактуси, пустеля Сонора секретніша Тора
Чотири сезони вбиральня, калечим голови
Color black, як Сонця криваві плями
Вовки ніби вівці рятували навряд чи
Охайний, як на перше, тсс, орбіт м'ятний,
Але ти звичайно стерво, там ри, а не клятви
Не кричи!
Тщщ!
Ми тут не одні
Заварював бичі в голодний рік на chill!
Я прив'язаний до місця, але іноді відстібаюся
Падаю в бездну, але не встигаю пристібатися
Загнаний у місце, де важкий вихід
Віднеси мене в дитинство, де тепло і тихо
Видих мокрого повітря, світла відблиски
Нас виховувати пізно.
Оторви та викинь
Пробач мою нічну душу
І пошкодуй…
Навкруги все тихіше, і все глуше, і все темніше