Переклад тексту пісні Я да - Жека Расту

Я да (оригінал)

Заскрипела дверь — ты пришла ко мне
И понеслось то чего мы не хотели
Ща не больно, больно когда улетаешь Боингом,
А я по наркоте чтобы внутри стало спокойнее
Я — да, могу себе позволить кайфа
Ты — нет, хочу чтобы была здоровой матерью
Пускай не моего, но скажешь мне спасибо
Или себе, если не простила
Сильно-сильно клянусь, молчи, послушай
Я не хочу любить того, кто долбоебов слушает
Я — нет.
да?
Обоснуешь — запиши
Пару лет и ты порвешь на мелкие кусочки
Зачем?
там ктото лучше стал, чем я
Да мы не в магазине, чтобы так выебываться
Я нет.
я помню наш с тобою первый раз
Твои глаза, ты ща не ними смотришь на меня.
Припев:
Это даже нихуя не новость: Женек развелся с Машкой
Аа, классно, че за повод?
Женек снова написал, что все вокруг пиздеж
И че серьзено или снова до приема?
Я бы сказал тебе в глаза, то что написал
То что ты права, но это все слова
Заткнусь, а ты хотела бы что б я молчал
Не щас — всегда, я посмотрел бы как оно
Жена — пиздец, опять накаркаю,
А ты хоть раз назвала меня мужем, как оно?
Не заслужил, не заработал, правда — лох
Да ладно, что я сделал для тебя хорошего?
Да, мог, времени то было ого-го
Четыре года за спиной, как мы ебем друг-другу мозг
Музыка не трожь — мое, твое не трогаю
Да как оно?
Когда базаришь, что я выгляжу хуево
Мои?
Да, из моих уст словом бля тебя обидел
До слез и утро чувствовать, как гнида
Не обещай — ты лучшая, не успокою
Одевайся — мать пришла, я за тобой закрою

Я да (переклад)

Заскрипіли двері—ти прийшла до мене
І понеслося те чого ми не хотіли
Ща не хворо, боляче коли відлітаєш Боїнгом,
А я по наркоті щоб усередині стало спокійніше
Я— так, можу собі дозволити кайфу
Ти—ні, хочу щоб була здоровою матір'ю
Нехай не мого, але скажеш мені спасибі
Або собі, якщо не пробачила
Сильно-сильно клянусь, мовчи, послухай
Я не хочу любити того, хто долбоєбов слухає
Я—ні.
так?
Обґрунтуєш — запиши
Пару років і ти порвеш на дрібні шматочки
Навіщо?
там хтось краще став, ніж я
Так ми не в магазині, щоб так вибуватись
Я немає.
я пам'ятаю наш із тобою вперше
Твої очі, ти ща не ними дивишся на мені.
Приспів:
Це навіть нихуя не новина: Женек розлучився з Машкою
Аа, класно, що за привід?
Женек знову написав, що все довкола.
І що серйозно чи знову до прийому?
Я би сказав тобі в очі, те що написав
Що ти права, але це всі слова
Заткнуся, а ти хотіла би що б я мовчав
Не щас — завжди, я поглянув би як воно
Дружина — пиздець, знову накаркаю,
А ти хоч раз назвала мене чоловіком, як воно?
Не заслужив, не заробив, правда — лох
Так, добре, що я зробив для тебе доброго?
Так, міг, часу то було ого-го
Чотири роки за спиною, як ми єб'ємо один одному мозок
Музика не тремти — моє, твоє не чіпаю
Так, як воно?
Коли базариш, що я виглядаю хуево
Мої?
Так, з моїх вуст словом бля тебе образив
До сліз і ранку відчувати, як гніда
Не обіцяй — ти краща, не заспокою
Одягайся - мати прийшла, я за тобою закрию