Переклад тексту пісні Ещё дома - Pra(Killa'Gramm)

Ещё дома (оригінал)

Всем моим близким
Живите вечно
Pra (Killa'Gramm)
Самые разные жизни, самые разные судьбы
Мы все, и каждый на плаву, но головы на блюде
Против течения плыву, со мной все эти люди
Мы вместе вверх или ко дну, в лодке или каюте
Пою тебе я, хоть и не умею даже
Друзья познаются в беде, новые и со стажем
Кто в 20 уже посидел, кто как сука наряжен,
Но каждый видит свой предел, и ответит: «Моя жизнь»
Маяк зажгли, зашагали в обратную
Вы даже к ней не зашли, а пиздели про клятвы
Во мне как фильм, не зашли, после этого вряд ли
Зато на тусе круто зажгли ссаные дятлы
Все проблемы это пыль, мы их все решим
Вместе будем, и были, и не мерит аршин
Сука стоит веревку мылит, но нас не решить
Назад ни шагу, вперед мили, шагай и дыши
Для меня счастье, когда я здоров и мои близкие
Все остальное в нашей власти, все схемы и риски
Все мы лишь мозаики части, все это так близко
Эти случайности, как в стиль хаусе, как искра
Солнце гаснет, пока мы здесь
Хуже казни только болото
Нам бы туда, где всё еще есть
Где времени нет, где всё еще дома
Солнце гаснет, пока мы здесь
Хуже казни только болото
Нам бы туда, где всё еще есть
Где времени нет, где всё еще дома

Ещё дома (переклад)

Всім моїм близьким
Живіть вічно
Pra (Killa'Gramm)
Найрізноманітніші життя, найрізноманітніші долі
Ми все, і кожний на плаву, але голови на блюді
Проти течії пливу, зі мною всі ці люди
Ми разом вгору або до дна, в човні або каюті
Співаю тобі я, хоч і не умію навіть
Друзі пізнаються в біді, нові та зі стажем
Хто в 20 уже посидів, хто як сука вбраний,
Але кожен бачить свою межу, і відповість: «Моє життя»
Маяк запалили, попрямували в зворотню
Ви навіть до неї не зайшли, а пізделі про клятви
У мене як фільм, не зайшли, після цього навряд чи
Зате на тусі круто запалили дятли.
Усі проблеми це пил, ми х все вирішимо
Разом будемо, і були, і не міряє аршин
Сука стоїть мотузку милить, але нас не вирішити
Назад ні кроку, вперед милі, крокуй і дихай
Для мене щастя, коли я здоровий і мої близькі
Все інше в нашій владі, всі схеми та ризики
Всі ми тільки мозаїки частини, все це так близько
Ці випадковості, як у стиль хаусі, як іскра
Сонце гасне, поки ми тут
Гірше страти лише болото
Нам би туди, де все ще є
Де часу немає, де все ще вдома
Сонце гасне, поки ми тут
Гірше страти лише болото
Нам би туди, де все ще є
Де часу немає, де все ще вдома