Переклад тексту пісні Nossa Música - Gabriel O Pensador, Ponto De Equilíbrio

Nossa Música - Gabriel O Pensador, Ponto De Equilíbrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nossa Música , виконавця -Gabriel O Pensador
Пісня з альбому: Ponto & Amigos
У жанрі:Регги
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Kilimanjaro

Виберіть якою мовою перекладати:

Nossa Música (оригінал)Nossa Música (переклад)
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem Музика, без якої важко жити, так легко жити добре
Essa é a nossa música Це наша пісня
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem Музика, без якої важко жити, так легко жити добре
Essa é a nossa música Це наша пісня
Vem do coração e corre nas veias Воно йде від серця і тече по венах
A inspiração vem pelo ar Натхнення приходить через повітря
Venha ser feliz, o amor e o respeito estão no olhar Приходьте, будьте щасливі, любов і повага в погляді
Venha com calma, basta você acreditar Спокійно, просто вір
Como se fosse a pintura terminar Ніби картина мала закінчитися
Guerreiro levando adiante a música Воїн, який несе музику вперед
Verdade, caneta e papel vou te contar Правда, ручка і папір я тобі скажу
Guerreiro trazendo de antes Воїн, привезений із раніше
Antes e durante guerreiro forte e pensante До і під час сильного та думаючого воїна
Tô sempre pronto pra guerra positivo e operante Я завжди готовий до позитивної та оперативної війни
We don’t need no trouble, ouço um Bob fico trank Нам не потрібно ніяких проблем, я чую Боба, я отримую транк
I feel good igual o James Brown, pai do Funk Я почуваюся добре, як Джеймс Браун, батько Фанка
Atitude, poesia, Hip Hop, Rock ou Punk Ставлення, поезія, хіп-хоп, рок чи панк
Cavaleiro andante enfrentando vários gigantes Ходячий лицар проти різних велетнів
Quero a morte da censura e do silêncio sufocante Я хочу смерті цензурі і задушливої ​​тиші
Quero a música na vida em todos os instantes Я хочу, щоб музика завжди була в моєму житті
Se ela é o grito de protesto eu sou mais um manifestante Якщо вона — крик протесту, то я — інший протестувальник
Se ela é o canto da torcida eu vou jogar de centro avante Якщо вона в кутку публіки, я буду грати від центрального форварда
Musa apaixonante, a música é minha amante Пристрасна муза, музика моя кохана
Ela é a protagonista, eu coadjuvante Вона головний герой, я підтримую
Ela é guia, eu viajante, ela o pão de cada dia Вона – провідник, я мандрівник, вона хліб насущний
Ela é o Ponto de Equilíbrio que faz com que eu me levante Вона є тією рівновагою, яка змушує мене піднятися
Música verdadeira deixa os meus olhos brilhantes Від справжньої музики мої очі світяться
Vale mais um brilho desses nos olhos que um diamante Такий блиск в очах коштує більше, ніж діамант
Jeito feliz que vem de dentro da gente Щасливого шляху, який йде від з нами нас
Cantando a raiz para o mal espantar Співаючи корінь, щоб відлякати зло
Trazendo no sangue toda a nossa história Ввівши в нашу кров всю нашу історію
Venha comigo, vamos viver, você pra mim Ходи зі мною, будемо жити, ти за мене
Eu pra você, no calor do nosso lar, vou lhe amar Я для тебе, в теплі нашого дому, Я буду любити тебе
Te pego no colo, te olho no olhos, te chamo pra dançar Я тримаю тебе на колінах, дивлюся тобі в очі, запрошую на танець
Você tem bom gosto, sorriso no rosto, sei que vai aceitar У вас хороший смак, посміхніться на обличчі, я знаю, що ви приймете
Guerreiro, trazendo e levando a música Воїн, що приносить і забирає музику
Muito antes da gente se encontrar Задовго до нашої зустрічі
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem Музика, без якої важко жити, так легко жити добре
Essa é a nossa música Це наша пісня
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem Музика, без якої важко жити, так легко жити добре
Essa é a nossa música Це наша пісня
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem Музика, без якої важко жити, так легко жити добре
Ponto de Equilíbrio na áreaТочка беззбитковості в районі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: