Переклад тексту пісні Stay Alive - Ponto De Equilíbrio, Don Carlos

Stay Alive (оригінал)

Ohohoh éi, éi, ééi
Stay Alive I and I got to do the right (staying high)
Stay Alive I and I searching to the light, iê-ê
Stay Alive I and I got to do the right (staying high)
Stay Alive I and I still search to the light, be with I
Ohohoh éi, éi, ééi
Walking on the street one day, I and I no see no friendly face
No friendly faces, I and I no see no friendly face
Walking on the street that day, I and I no se no friendly face
No friendly face
Aggression, brutality, the way of the weak, it’s the way of the weak
Aggression, brutality, the way they use to treat.
The way they use to treat
Your «brodda» is not your enemy, you don’t recognize your family
Your «sistah» is not your enemy, you don’t recognize your family
Your father is not your enemy, you don’t recognize your family
Your mother is not your enemy, you don’t recognize your family
Stay Alive I and I got to do the right (staying high)
Stay Alive I and I still search the light, be with I
Stay Alive I and I got to do the right, to do the right (staying high), ohoh
Staying high, staying high, staying high we got to stand up and fight
Stand up and fight.
Fight, fight, fight!
Ohohoh éi, éi éi, éi
Your papa is not your enemy, you don’t recognized by your family
Your mama is not your enemy, you don’t recognized by your family
Your sister is not your enemy, you don’t recognized by your family
Your brother is not your enemy, you don’t recognized by your family
(Zombie, Zombie, Zombie) Some of them are parasites
(Zombie, Zombie, Zombie) Don’t want see the light, see the light, ohoh
(Zombie, Zombie, Zombie) Some of them, parasites, ohoh
(Zombie, Zombie, Zombie) Don’t want to see the light, see the light
(Zombie, Zombie, Zombie) Zombie …

(переклад)

Ohohoh éi, éi, ééi
Залишайтеся в живих, я і я му робити правильно (залишатися високо)
Залишайся в живих Я і я шукаємо світла, iê-ê
Залишайтеся в живих, я і я му робити правильно (залишатися високо)
Залишайся в живих Я і я все ще шукаю світла, будь зі мною
Ohohoh éi, éi, ééi
Одного разу ходячи по вулиці, ми з нею не бачимо привітного обличчя
Немає приязних облич, я і я не бачимо приязного обличчя
Йдучи того дня вулицею, я й я не бачимо привітного обличчя
Немає приязного обличчя
Агресія, жорстокість, шлях слабких, це шлях слабких
Агресія, жорстокість, те, як вони поводяться.
Як вони лікуються
Ваш «бродда» не ваш ворог, ви не впізнаєте свою родину
Ваш «sistah» не ваш ворог, ви не впізнаєте свою родину
Твій батько не ворог, ти не впізнаєш свою сім’ю
Ваша мати не ваш ворог, ви не впізнаєте свою сім’ю
Залишайтеся в живих, я і я му робити правильно (залишатися високо)
Залишайся в живих Я і я досі шукаю світло, будь зі мною
Залишайся в живих Я і я повинні робити правильно, робити правильно (залишатися високо), ооо
Залишаючись високо, залишаючись високо, залишаючись високо, ми мусимо встати і боротися
Встаньте і боріться.
Боріться, боріться, боріться!
Охохох ей, ей ей, ей
Ваш тато не ваш ворог, вас не впізнає своя родина
Твоя мама не твій ворог, тебе не впізнає своя родина
Ваша сестра не ваш ворог, вас не впізнає своя родина
Твій брат не твій ворог, тебе не впізнає своя родина
(Зомбі, Зомбі, Зомбі) Деякі з них є паразитами
(Зомбі, Зомбі, Зомбі) Не хочу бачити світло, бачу світло, ооо
(Зомбі, Зомбі, Зомбі) Деякі з них, паразити, ох
(Зомбі, Зомбі, Зомбі) Не хочу бачити світло, бачу світло
(Зомбі, Зомбі, Зомбі) Зомбі…