Переклад тексту пісні Pocket Soul - Polyenso

Pocket Soul - Polyenso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pocket Soul , виконавця -Polyenso
Пісня з альбому: One Big Particular Loop
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Pocket Soul (оригінал)Pocket Soul (переклад)
Is it any wonder why I had a dream for that long? Чи дивно, чому я так довго бачив сон?
Heading into nightmares, looking for the ghost of someone Занурюватися в кошмари, шукати чиюсь привид
Had a couple favors, and ended up in all kinds of hell Мав пару послуг і потрапив у всі види пекла
To look up and see the next one Щоб подивитися і побачити наступне
And liars are waiting А брехуни чекають
Waiting to tell me I’m awake, acting out for someone; Чекати, щоб сказати мені, що я прокинувся, граючи для когось;
Pitching off ideas for the screen Пропонуємо ідеї для екрану
Is it any nightmares? Це які кошмари?
Is just a pocket of souls Це лише кишеня душ
To look up and see the next one? Щоб подивитися і побачити наступне?
God knows every time I fall in I push into some other life Бог знає, що кожного разу, коли я впадаю, виштовхуюся до іншого життя
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you met Кишенькова душа, потягнись до ілюзії на зображеннях того, кого ти зустрів
Is it any wonder, waiting for red lights all day, moving on from someone, Чи дивно чекати цілий день на червоне світло, рухатися від когось,
falling asleep in the rain? заснути під дощем?
Had a couple nightmares, fitting into pockets of soul so we could look up and Мав пару кошмарів, які поміщалися в кишенях душі, щоб ми могли глянути вгору і
see the next one coming побачите наступне
I’m sure I’ll be waking up soon, sometime in the late noon, looking for a favor Я впевнений, що скоро прокинуся, десь пізно опівдні, шукаючи послуги
to try and fill my pockets with soul спробувати наповнити свої кишені душею
So when we’re putting forth the big rest sleep will be impossible Тому, коли ми відпочиваємо, спати буде неможливо
So we could look up and see the next one Тож ми могли б глянути і побачити наступне
God knows every time I fall in I push into some other life Бог знає, що кожного разу, коли я впадаю, виштовхуюся до іншого життя
Pocket soul Кишенькова душа
Reach for an illusion in I… Досягніться ілюзії в Я…
God knows every time I fall in I push into some other life Бог знає, що кожного разу, коли я впадаю, виштовхуюся до іншого життя
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you metКишенькова душа, потягнись до ілюзії на зображеннях того, кого ти зустрів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: