Переклад тексту пісні Let It Go - Polyenso

Let It Go (оригінал)

Every time you come home I love to see your face
I do love
Raspberry on my lips
God this taste is so familiar
Half the time you were with me
But we fucked up somewhere badly
(Half the time)
And I don’t like that I know you anymore
Why did I waste all my feelings?
Tell me
And I don’t like that I love you
Wait, yes I do
I’m a fool in amazement of you
If I don’t fit in the puzzle
Then tell me now
And if your heart is a flower
Let it bloom
If you like all the flavors of my kiss
Hold on to me closer
Or let it go
And now I’m stuck in the backyard freaking out
What did I do with me feelings?
Tell me
And I don’t like that I said those things to you
Another rock in the river you threw
And if you like that I know you
Then tell me now
And if your heart is a flower
Then let it bloom
And if you like all the flavors of my kiss
Hold on to me closer
Or let it go
Every time you come home I love to see your face
I do love
Raspberry on my lips
God this taste is so familiar
Half the time you were with me
But we fucked up somewhere badly
(Half the time)

(переклад)

Кожного разу, коли ти приходиш додому, я люблю бачити твоє обличчя
Я люблю
Малина на моїх губах
Боже, цей смак так знайомий
Половину часу ти був зі мною
Але ми десь сильно облажалися
(половину часу)
І мені не подобається, що я більше знаю вас
Чому я змарнував усі свої почуття?
Скажи мені
І мені не подобається, що я люблю тебе
Зачекайте, так
Я дурень, здивований тобою
Якщо я не вписуюсь у головоломку
Тоді скажіть мені зараз
І якщо твоє серце — квітка
Нехай цвіте
Якщо тобі подобаються всі смаки мого поцілунку
Тримайся ближче до мене
Або відпустіть
А тепер я застряг на задньому дворі і злякався
Що я зробив зі своїми почуттями?
Скажи мені
І мені не подобається, що я так говорю вам
Ще один камінь у річку, яку ти кинув
І якщо вам це подобається, я вас знаю
Тоді скажіть мені зараз
І якщо твоє серце — квітка
Потім дайте зацвісти
І якщо тобі подобаються всі смаки мого поцілунку
Тримайся ближче до мене
Або відпустіть
Кожного разу, коли ти приходиш додому, я люблю бачити твоє обличчя
Я люблю
Малина на моїх губах
Боже, цей смак так знайомий
Половину часу ти був зі мною
Але ми десь сильно облажалися
(половину часу)