Переклад тексту пісні / / / (A Pool Worth Diving In) - Polyenso

/ / / (A Pool Worth Diving In) (оригінал)

I was on the verge of losing
How my stomach itched from using
God it seems my heads confusing
I’ve abused the things to fuel my
Habit of waking up drunk and empty of…
Shaking off all the fear of being cold and blind
I vomit up whats left inside my life
Your vision is eternal
But you can’t see past the skin
So fill me up a pool worth diving in
And when you come back bring the medicine
We can’t live with out
Creeping in the water
And your eyes are glistening
Let the music sink into your skin
And when you fill up
There’s no oxygen
You rise right to the bottom
Creeping in the water
It’s got me runnin' around
(The medicine’s got me)
Runnin' around
(I don’t want to lose my)
Home in the clouds
(The medicine’s got me)
Runnin' around
It’s got me
Creeping in the water
And your eyes are glistening
Let the music sink into your skin
And when you fill up
There’s no oxygen
You rise right to the bottom
Creeping in the water
I was on the verge of losing
How my stomach itched from using
God it seems my heads confusing
I’ve abused the things to fuel my
Habit of waking up drunk and empty of…
Shaking off all the fear of being cold and blind
I vomit up whats left inside my life

/ / / (A Pool Worth Diving In) (переклад)

Я був на межі програшу
Як свербів живіт від використання
Боже, здається, мої голови плутаються
Я зловживав речами, щоб підживити
Звичка прокидатися п’яним і порожнім…
Позбавтеся від страху бути холодним і сліпим
Я блюю те, що залишилося в моєму житті
Ваше бачення вічне
Але ви не можете бачити мимо шкіри
Тож наповніть мені басейн, у який варто пірнати
А коли повернешся, принеси ліки
Ми не можемо жити без
Повзання у воду
І твої очі блищать
Нехай музика зануриться у вашу шкіру
І коли наповниш
Немає кисню
Ви піднімаєтеся прямо до дна
Повзання у воду
Це змушує мене бігати
(Мене ліки дістали)
Бігає навколо
(Я не хочу втратити своє)
Дім у хмарах
(Мене ліки дістали)
Бігає навколо
Це мене захопило
Повзання у воду
І твої очі блищать
Нехай музика зануриться у вашу шкіру
І коли наповниш
Немає кисню
Ви піднімаєтеся прямо до дна
Повзання у воду
Я був на межі програшу
Як свербів живіт від використання
Боже, здається, мої голови плутаються
Я зловживав речами, щоб підживити
Звичка прокидатися п’яним і порожнім…
Позбавтеся від страху бути холодним і сліпим
Я блюю те, що залишилося в моєму житті