Переклад тексту пісні 17 New Years - Polyenso

17 New Years - Polyenso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 17 New Years , виконавця -Polyenso
Пісня з альбому: Pure in the Plastic
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dog Radio, Tone Tree

Виберіть якою мовою перекладати:

17 New Years (оригінал)17 New Years (переклад)
Embrace this, the truest Прийміть це, найвірніше
In focus around us in celebrating light Зосереджені навколо нас у святкуванні світла
And could you breathe in the mountain air? А ви могли б дихати гірським повітрям?
A heavy state for your lungs to seek air Важкий стан для ваших легенів, щоб шукати повітря
A certain look, and your full moon eyes stare Певний погляд, і ваші очі повного місяця дивляться
The smell of your hair, and I’m never letting you go of you now Запах твого волосся, і я ніколи не відпущу  тебе тепер
Heavy Важкий
It’s a heavy weight Це важка вага
Put it all on me Покладіть все на мене
Is that all I meant to you? Це все, що я значу для вас?
Call me Зателефонуй мені
Could you call my name? Не могли б ви назвати моє ім’я?
Will it sound the same? Чи звучатиме так само?
Is that all I meant to you? Це все, що я значу для вас?
The mess of this is shattering Безлад у цьому зруйнує
In pieces of such ugly things У шматках таких потворних речей
For you to hide all you feel in your life Щоб ви приховали все, що відчуваєте у своєму житті
You went away, nowhere close to my side Ти пішов геть, нікуди не від мене
And did you breathe in the mountain air? А ви вдихали гірське повітря?
Look twice so your love could seek airПодивіться двічі, щоб ваша любов могла шукати повітря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: