Переклад тексту пісні In Comes the Night - Poi Dog Pondering

In Comes the Night (оригінал)

In comes the night
She’s streaming through your window
Searching with her light
For the head upon your pillow
She is only waiting
For you to let her in your mellow head
Less black than white
More milky grey and fibrous
The mind must be a demon thing
To make you search the past
And the skull is an old thing
Dug up in the dirt in the night
And it’s moonlight who knows you when you’re lonely
And it’s moonlight who knows just where to find me
Up drunk smooth and tight
In your noble degradation
Dreaming through a window
Sifting through aberrations
Romancing the drunken poet
Who sparks your imagination in the night
And it’s moonlight who knows you when you’re lonly
And it’s moonlight who knows just where to find me
Ah, it’s moonlight who knows you whn you’re lonely
Yeah, it’s moonlight who knows just where to find me
In the night

(переклад)

Настає ніч
Вона тече крізь твоє вікно
Шукаючи її світлом
Для голови на подушці
Вона лише чекає
Щоб ти впустив її у свою м’яку голову
Менш чорного, ніж білого
Більш молочно-сірий і волокнистий
Розум має бути демоном
Щоб змусити вас шукати минуле
А череп — стара річ
Вночі викопаний у бруд
І саме місячне світло знає тебе, коли ти самотній
І саме місячне світло знає, де мене знайти
Нап’яний гладкий і міцний
У вашій благородній деградації
Мріяти через вікно
Просіювання аберацій
Романтика п'яного поета
Хто розпалить вашу уяву вночі
І саме місячне світло знає тебе, коли ти самотній
І саме місячне світло знає, де мене знайти
Ах, це місячне світло знає тебе, коли ти самотній
Так, місячне світло знає, де мене знайти
В ніч