Переклад тексту пісні Collarbone - Poi Dog Pondering

Collarbone - Poi Dog Pondering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collarbone, виконавця - Poi Dog Pondering. Пісня з альбому Liquid White Light, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.01.2008
Лейбл звукозапису: Platetectonic
Мова пісні: Англійська

Collarbone

(оригінал)
Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
And a glimmering shimmer
Of sweat gathers into a pool in her palm
From a well in her wrist
And the only thing that speaks the truth
Is the eloquence of passing time
The spoken word is a jacket too tight
There’s a shimmering vision
By the window pane
A cellophane figure speaking in
Tounges from above
Theres the curve of a stone
And the crest of a wave
Here are the lips that cracked
And the sound that they made
Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
The grass spills out and catches a flame
The trees stand up and scream there blissfullness
(переклад)
Бажання тримається на дорогу життя
На підвіконні ключиці
Того, кого я люблю
І мерехтливе мерехтіння
Піт збирається в басейн у її долоні
З колодязя в її зап’ясті
І єдине, що говорить правду
Це красномовство часу
Вимовлене слово — занадто тісний піджак
Є  мерехтливе бачення
У вікні
Целофанова фігура, яка говорить
Язики зверху
Ось крива каменю
І гребінь хвилі
Ось які губи тріснули
І звук, який вони видавали
Бажання тримається на дорогу життя
На підвіконні ключиці
Того, кого я люблю
Трава висипається і спалахує
Дерева встають і кричать там від блаженства
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall Upon Me 2020
Praise the Lord 2020
Ta Bouche Est Tabou 2008
Aint No Stopping Us Now 2008
Pomegranate 1994
Sugarbush Cushman 2008
Bizarre Love Triangle 2008
Catacombs 1994
Tall 2008
Pulling Touch 2008
Postcard From a Dream 2008
Bury Me Deep 2020
Fact of Life 1987
Sound of Water 1987
Wood Guitar 1987
Aloha Honolulu ft. Bruce Hughes 1987
Circle Around the Sun 1987
Postcard From a Dream (Toast And Jelly) 1987
Living With the Dreaming Body 1987
Come Together 1998

Тексти пісень виконавця: Poi Dog Pondering