Переклад тексту пісні Postcard From a Dream - Poi Dog Pondering

Postcard From a Dream - Poi Dog Pondering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postcard From a Dream , виконавця -Poi Dog Pondering
Пісня з альбому Liquid White Light
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPlatetectonic
Postcard From a Dream (оригінал)Postcard From a Dream (переклад)
Before your lights quite fail Раніше ваші фари зовсім вийшли з ладу
And you fall spinning singing from the same song І ти крутишся, співаючи з тієї ж пісні
Pass your hand before me Дай руку переді мною
Palm shining, light streaming Долоня сяє, світло струмує
Speak to me your lips touch Говори зі мною, коли торкаються губи
Crackle light water spilling Потріск легкий розлив води
Tumbling down Падає вниз
Sing to me lull softly call quiver Заспівай мені заколи тихо клич сагайдак
Dream to me like a flame flicker Мрійте мені, як мерехтіння полум’я
Shimmering Shimmering mirage like vision Мерехтливий мерехтливий міраж, як бачення
Of tranquility Спокою
Honeyflower sing suckle Медонос співає підсос
Oh so sweetly call to me О, так мило подзвони мені
Lure linger please Приманка затримайтеся, будь ласка
Lure linger, lure linger Приманка затримується, приманка затримується
Cover me with youre hands unfolded Покрийте мене розгорнутими руками
Wrapped around, held like a ball Обгорнуто, тримається, як м’яч
Think of me -- put all your self inside me Думайте про мене — вкладіть у мене все себе
Then send me spinning into the sun Тоді пошліть мене крутитися на сонце
Dreams drempt and thoughts thunk Мрії дрімають, а думки лунають
Tooth brushed and watch wound Зуб почистили та поранили
Before toast and tea Перед тостом і чаєм
Before toast and tea Перед тостом і чаєм
«Breakfast!»«Сніданок!»
Good morning everybody Доброго ранку всім
The sun is up and there’s lots of toast and jelly Сонце встало і багато тостів та желе
Wash Wash, you gotta wash the dishes Мий Мий, ти повинен помити посуд
If you’re gonna eat upon 'em, ya gotta wash 'em Якщо ви збираєтеся їх їсти, ви повинні їх помити
You can get it if you really want Ви можете отримати, якщо ви дійсно хочете
You gotta try hard, try hard Треба дуже старатися, старатися
(P.S. Keep on the sunny side)(P.S. Залишайтеся на сонячній стороні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: