Переклад тексту пісні Сыворотка правды - playingtheangel

Сыворотка правды (оригінал)

Мы спим с ней пристёгнутые друг к другу
Розовыми, меховыми наручниками (Браслеты)
Чтобы я проснулся если вдруг среди ночи
Эту кайфожорку снова заглючило
Когда мне станет скучно — я отсюда сгорю
Собрав шмотки все в мешки для мусора
Если захочешь отыскать меня в кислотном лесу
Закрой глазки и следуй за музыкой
Мы разъебались в раритетном авто
Заварить пробоину и будет хотбокс
Этот самогон я очищал молоком
И завтра мне придётся отвечать за любовь
Мы боремся за истину, но находим смысл друг в друге
Нам всё это не всралось — ну пусть будет
Если она звонит, значит горят трубы
Значит сегодня свой не нашла угол (Ночлежку)
Я наглость верхом на пошлости,
А ты, блядь, не токсичная — ты радиоактивная
Супергруппи, да, я снял её по комиксам
С таким тактильным голодом всем до пизды на комплексы
Техногенная катастрофа в квартире
За барную стойку сойдёт гладильная доска
Поведение ну совсем не спортивное,
Но и постель не шахматная, представь
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра
По роману со мной можно снять мюзикл
В этой квартире только бодипозитив, куколка
Мы всю ночь грелись в рюмочной
Утром я в кармане косухи нашёл её трусики
Сказки для взрослых, амнезия в гроубоксе
На сухую я ёбаный токсик,
Но я на фоксе, снимаю ломку
Я прыгаю выше головы
Прыг-прыг-прыгаю выше головы
Позвал её на коктейль, так и снюхались
Теперь крыса знает всё о комьюнити
Когда рядом взорвали, малыху контузило
Лучше не приставай, когда юзаешь
Больно делают те, кто к жизни относится с юмором
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра (Завтра)
Шейк, шейк, шейк
Шейк, шейк, шейк
Шейк, шейк, шейк
Шейк, шейк, шейк
Шейк, шейк, шейк
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра
В шейк-шейкере сыворотка правды
Разливаем в колбы, убираем залпом
В шейк-шейкере сыворотка правды
Повышаем градус и забываем завтра
И завтра

(переклад)

Ми спимо з неї пристебнуті один до одного
Рожевими, хутряними наручниками (Браслети)
Щоб я прокинувся якщо раптом серед ночі
Цю кайфожорку знову заглючило
Коли мені стане нудно — я звідси згорю
Зібравши шмотки все в мішки для сміття
Якщо захочеш відшукати мене в кислотному лісі
Закрий очі і йди за музикою
Ми роз'їбалися в раритетному авто
Заварити пробоїну і буде хотбокс
Цей самогон я очищав молоком
І завтра мені доведеться відповідати за любовь
Ми боремося за істину, але знаходимо сенс один в іншому
Нам все це не всралось — ну нехай буде
Якщо вона дзвонить, значить горять труби
Значить сьогодні свій не знайшла кут (Нічліжка)
Я нахабність верхом на вульгарності,
А ти, блядь, не токсична — ти радіоактивна
Супергрупи, так, я зняв її за коміксами
З таким тактильним голодом усім до пізди на комплекси
Техногенна катастрофа в квартирі
За барну стійку зійде прасувальна дошка
Поведінка ну зовсім не спортивна,
Але і ліжко не шахове, уяви
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра
За романом зі мною можна зняти мюзикл
В цій квартирі тільки бодіпозитив, лялечка
Ми всю ніч грілися в чарочній
Вранці я в кишені косухи знайшов її трусики
Казки для дорослих, амнезія в гроубоксі
На суху я є токсик,
Але я на фоксі, знімаю ломку
Я стрибаю вище голови
Стрибок-стрибає вище голови
Покликав її на коктейль, так і знюхалися
Тепер щур знає все про ком'юніті
Коли поряд підірвали, малому контузило
Краще не приставай, коли юзаєш
Боляче роблять ті, хто до життя ставиться з гумором
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра (Завтра)
Шейк, Шейк, Шейк
Шейк, Шейк, Шейк
Шейк, Шейк, Шейк
Шейк, Шейк, Шейк
Шейк, Шейк, Шейк
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра
У шейк-шейкері сироватка правди
Розливаємо в колби, прибираємо залпом
У шейк-шейкері сироватка правди
Підвищуємо градус і забуваємо завтра
І завтра