Переклад тексту пісні Кислотный дождь - playingtheangel

Кислотный дождь (оригінал)

Мы прячемся от дождя в телефонной будке
Звезды как на гвоздях, невесомость в сумке
Скоро мне улетать, можешь оставить куртку
Я всё равно её украл у кого-то в клубе
Мои крылья не выдержат нас двоих
Мы должны вернуться в бар и повторить
Мои нервы не выдержат нас двоих
Сними с себя одежду и растворись
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем
Мы мокрые сокрушимся на грязный паркет
Я в тебе не ошибся, достойный портвейн (гранж)
Мне нравится, что ты анорексичка, хрустальное сердечко
И давай без фанатизма
Минимум, минимум слов,
Но не хватает апломба
Город тает на глазах в такую погоду
Мы солью для ванн растворимся на мокром
И нам предстоит много над этим работать
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем
Растворись
Под кислотным дождем

Кислотный дождь (переклад)

Ми ховаємося від дощу в телефонній будці
Зірки як на цвяхах, невагомість у сумці
Скоро мені відлітати, можеш залишити куртку
Я все одно її вкрав у когось у клубі
Мої крила не витримають нас двох
Ми маємо повернутися в бар і повторити
Мої нерви не витримають нас двох
Зніми з себе одяг і розчинися
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем
Ми мокрі скорботимось на брудний паркет
Я в тебе не помилився, гідний портвейн (гранж)
Мені подобається, що ти анорексічка, кришталеве серце
І давай без фанатизму
Мінімум, мінімум слів,
Але не вистачає апломбу
Місто тане на очах у таку погоду
Ми сіллю для ванн розчинимося на мокром
І нам доведеться багато над цим працювати
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем
Розчинись
Під кислотним дощем