Переклад тексту пісні Бурлеск шоу - playingtheangel

Бурлеск шоу (оригінал)

Эту девочку рвёт прямо в моей постели,
А нехуй было мешать бурбон и галлюциногены
На ней кигуруми, губы как ежевика,
А вчера она мечтала сняться в моём новом клипе,
Но не вывезла меня, я вышедший из огня
В моем рюкзаке ингрэмы и мятная пастила (самая мятная)
Катаны даже не заточены
Я всё равно рублю обратной стороной клинка
Паршивая партия, но она моя индика, гидропоника, вкури
Есть чувства, всё что вне — кибертроника
Её кислотно-розовое нижнее белье
Снимаю в спешке, словно фото-кросс
И делаю пэкшот
Я снова влетаю на квартирник, с собой пойло и таблы
Ищу самую тихоню — сегодня она пасхалка
И мы напьемся и поднимемся ко мне
Но, черт возьми, она уснет в самый ответственный момент
Вся твоя жизнь — это бурлеск шоу
Полупустая бутылка скотча — твой ловец снов
И всё, что между нами
Хуже, чем ложь
Хуже, чем зло
Хуже, чем боль
Вся твоя жизнь — это бурлеск шоу
Полупустая бутылка скотча — твой ловец снов
И всё, что между нами
Хуже, чем ложь
Хуже, чем зло
Хуже, чем боль
Я закончу и сяду за фортепьяно
Убью бутылку скотча, как в центре амфитеатра
Когда на мне эта шкура, я истинный гладиатор
Она вошла и кухня стала паназиатской
Каждую неделю разные забавные прически (стиль)
Смелые наряды, татухи, микродермалы
Она мало говорит и почти не смеётся
Я был счастлив в те минуты, когда она улыбалась,
Но она несчастна, я это чувствую
Это презумпция, но какое мне дело, если я не желаю рушить иллюзии
В которых мне комфортней, чем на самом деле,
Но с ней я теряю твердость убеждений, знаешь
Моё вечное солнечное затмение
Запомнить, я нашел себя не на дне коробки с хлопьями
Я пришел сюда не за тем, чтобы испортить
Тебя или другую такую же, обреченную
Вся твоя жизнь — это бурлеск шоу
Полупустая бутылка скотча — твой ловец снов
И всё, что между нами
Хуже, чем ложь
Хуже, чем зло
Хуже, чем боль
Вся твоя жизнь — это бурлеск шоу
Полупустая бутылка скотча — твой ловец снов
И всё, что между нами
Хуже, чем ложь
Хуже, чем зло
Хуже, чем боль

(переклад)

Цю дівчинку рве прямо в моєму ліжку,
А нехуй було заважати бурбон і галюциногени
На ній кігурумі, губи як ожина,
А вчора вона мріяла знятися в моєму новому кліпі,
Але не вивезла мене, я вийшов з вогню
У моєму рюкзаку інгреми і м'ятна пастила (найм'ятніша)
Катани навіть не заточені
Я все одно рубаю зворотним боком клинка
Паршива партія, але вона моя індика, гідропоніка, кури
Є почуття, все що поза - кібертроніка
Її кислотно-рожева спідня білизна
Знімаю в спішці, немов фото-крос
І роблю пекшот
Я знову влітаю на квартирник, з собою пійло і таблиці
Шукаю найтихоню — сьогодні вона пасхалка
І ми нап'ємося і піднімемося до мені
Але, чорт забирай, вона засне в найвідповідальніший момент
Все твоє життя - це бурлеск шоу
Напівпорожня пляшка скотчу - твій ловець снів
І все, що між нами
Гірше, ніж брехня
Гірше, ніж зло
Гірше за біль
Все твоє життя - це бурлеск шоу
Напівпорожня пляшка скотчу - твій ловець снів
І все, що між нами
Гірше, ніж брехня
Гірше, ніж зло
Гірше за біль
Я закінчу і сяду за фортепіано
Вб'ю пляшку скотчу, як у центрі амфітеатру
Коли на мені ця шкура, я правдивий гладіатор
Вона увійшла і кухня стала паназіатською
Щотижня різні забавні зачіски (стиль)
Сміливе вбрання, татухи, мікродермали
Вона мало говорить і майже не сміється
Я був щасливий в ті хвилини, коли вона посміхалася,
Але вона нещасна, я це відчуваю
Це презумпція, але яке мені діло, якщо я не бажаю руйнувати ілюзії
У яких мені комфортніше, ніж насправді,
Але з нею я втрачаю твердість переконань, знаєш
Моє вічне сонячне затемнення
Запам'ятати, я знайшов себе не на дні коробки з пластівцями
Я прийшов сюди не за тим, щоб зіпсувати
Тебе чи іншу таку, приречену
Все твоє життя - це бурлеск шоу
Напівпорожня пляшка скотчу - твій ловець снів
І все, що між нами
Гірше, ніж брехня
Гірше, ніж зло
Гірше за біль
Все твоє життя - це бурлеск шоу
Напівпорожня пляшка скотчу - твій ловець снів
І все, що між нами
Гірше, ніж брехня
Гірше, ніж зло
Гірше за біль