Переклад тексту пісні No hierve tu sangre - Platero Y Tu

No hierve tu sangre (оригінал)

Chico cambia de nariz
Yo te ayudaré a triunfar
Saldrás en televisión
Y hasta en Radio Nacional
Ahora canta esta canción
«tralará, lori, lorá»
No es muy buena, ya lo sé
Pero se puede vender
Siempre te ha gustado más
El cuero que el rock’n’roll
Y salir a vacilar
Que escribir una canción
A ese chico has engañao
Con tu foto en su pared
Y has cortado el bacalao
Antes de tirar la red
No importa
Que mientas
Que engañes
Que no sientas nada
Por el rock’n’roll
No importa…
Que mientas
Que engañes
No hierve
Tu sangre
Que mientas…
Tú te crees que yo te envidio
Por sonar en Los 40
Pero no me das ni asco
Ya tan sólo me das pena
Tanta foto, tanta pose
Tanta, tanta tontería
Cuélgate una piedra al cuello
Y ahora tírate a la ría

(переклад)

хлопчик змінює ніс
Я допоможу тобі досягти успіху
Ви будете виступати на телебаченні
І навіть на Національному радіо
тепер заспівай цю пісню
«trará, lori, lorá»
Це не дуже добре, я знаю
але можна продати
тобі завжди подобалося більше
Шкіра та рок-н-рол
І вийти вагатися
ніж написати пісню
Ви зрадили того хлопця
З твоїм фото на стіні
І ви нарізали тріску
Перед закиданням сітки
Неважливо
що ти брешеш
що ти обманюєш
що ти нічого не відчуваєш
Для рок-н-ролу
Неважливо…
що ти брешеш
що ти обманюєш
не розварюється
твоя кров
Що брехня...
Ви думаєте, що я вам заздрю
Звучати в 40
Але ти мені не огидний
Мені тільки тебе шкода
Стільки фотографій, стільки поз
стільки дурниць
Повісити на шию камінь
А тепер стрибай у лиман