Переклад тексту пісні Cigarrito - Platero Y Tu

Cigarrito - Platero Y Tu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cigarrito, виконавця - Platero Y Tu. Пісня з альбому Coleccion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.12.2011
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Cigarrito

(оригінал)
Voy a parar en el camino
y en lo que dura un cigarrito
voy a pensar en estos años
todo lo que ha pasado
En el cajon de la memoria
guardo trocitos de la historia
las paginas que ya han pasado
de un libro inacabado
Cantar sabiendo lo que dices
es tarde para arrepentirse
pensar a veces que no hay nada
que son solo cicatrices
(Coro:)
Y es mejor que se pare el tren
y mirar que todo va bien
que sino no me entero
Dan dubidubi dubi dan bambero
y el conejo saca un mago del sombrero
tu y yo somos dos, ya sabes que te quiero
pero dos y dos son cuatro y cuatro los platero
Cantar sabiendo lo que dices
es tarde para arrepentirse
pensar a veces que no hay nada
que son solo cicatrices
Y lo que otros piensen
quiza no me interese
hoy quiero ver tus ojos
para tocar mas fuerte
(Coro)
(переклад)
По дорозі зупинюся
і в чому вистачить трохи сигарети
Я буду думати про ці роки
все, що сталося
У шухляді пам'яті
Я зберігаю шматочки історії
сторінки, які вже пройдено
незакінченої книги
Співайте, знаючи, що ви говорите
каятися вже пізно
іноді думаю, що нічого немає
це просто шрами
(Приспів:)
І краще, щоб поїзд зупинився
і подивіться, що все йде добре
Інакше я не знаю
Dan dubidubi dubi dan bambero
і кролик дістає чарівника з капелюха
ти і я двоє, ти знаєш, що я тебе люблю
але два і два — чотири і чотири срібники
Співайте, знаючи, що ви говорите
каятися вже пізно
іноді думаю, що нічого немає
це просто шрами
І що думають інші
може мені нецікаво
Сьогодні я хочу побачити твої очі
грати голосніше
(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esta noche yo haría 2016
Voy a acabar borracho 2016
Ramón 2016
Si tú te vas 2016
Bobo 2016
Esa chica tan cara 2016
Cantalojas 2016
Tenemos que entrar 2011
Maldita mujer 2011
Al cantar 2011
Desertor 2011
Ya no existe la vida 1992
Vamos a ponernos muy bien 1992
Mira hacia mí 1992
No me quieres saludar 1992
Tiemblan los corazones 2011
Contaminamos 2011
Mira hacia mí (Versión 2005) 2016
Déjame en paz 1992
No hierve tu sangre 2011

Тексти пісень виконавця: Platero Y Tu