Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mira hacia mí, виконавця - Platero Y Tu. Пісня з альбому Burrock & Roll, у жанрі ПопДата випуску: 23.02.1992
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська
Mira hacia mí(оригінал) |
| Aun recuerdo aquel dia en que cambiaste de movida |
| mil cien lluvias no han borrado la huella que tu has dejado. |
| Sabes que nunca sera lo mismo sin ti. |
| Me falta savia para poder seguir |
| y me invade una gran debilidad. |
| Mira hacia mi |
| tu sabes bien |
| todo lo que te puedo dar. |
| Vuelve a cruzar |
| el mismo umbral |
| hacia detras. |
| Desde que te has alejado no he podido ser el mismo |
| se repite mi espejismo que por fin has regresado. |
| Te vuelvo a despertar veo la triste realidad |
| y aunque piensas que no es dificil cambiar |
| creo que para mi no existe la solucion. |
| Mira hacia aqui |
| tu sabes bien |
| todo lo que te puedo dar. |
| Vuelve a cruzar |
| el mismo umbral |
| hacia detras. |
| Mi gente no me percibe el regreso es imposible |
| he perdido mi alegria no hay luz que de paso al dia |
| tus consejos no me sirven y es lo que quiero decirte |
| si intento sustituirte es cuando mas te hecho en falta |
| y todo lo abarca esta maldita oscuridad |
| tanta soledad no la puedo remediar |
| ya solo puedo rogarte una vez mas. |
| Mira hacia mi |
| tu sabes bien |
| todo lo que te puedo dar. |
| Vuelve a cruzar |
| el mismo umbral |
| hacia detras. |
| Necesito ese favor. |
| (переклад) |
| Я досі пам’ятаю той день, коли ти передумав |
| Тисяча сто дощів не стерли сліду, який ви залишили. |
| Ти знаєш, що без тебе ніколи не буде так само. |
| Мені бракує соку, щоб мати можливість продовжувати |
| і велика слабкість охоплює мене. |
| подивись на мене |
| ти добре знаєш |
| все, що я можу тобі дати. |
| хрест назад |
| той самий поріг |
| назад |
| З тих пір, як тебе не було, я не міг бути таким же |
| Мій міраж повторює, що ти нарешті повернувся. |
| Я знову буджу тебе, я бачу сумну реальність |
| І хоча ти думаєш, що змінитися неважко |
| Я думаю, що для мене немає рішення. |
| Подивіться сюди |
| ти добре знаєш |
| все, що я можу тобі дати. |
| хрест назад |
| той самий поріг |
| назад |
| Мої люди мене не сприймають, повернення неможливе |
| Я втратив свою радість, немає світла, що дає дорогу дню |
| ваші поради мені не допомагають і це те, що я хочу вам сказати |
| Якщо я намагаюся замінити тебе, то найбільше за тобою сумую |
| і все охоплює цю прокляту темряву |
| Я не можу вилікувати таку самотність |
| Я можу лише благати вас ще раз. |
| подивись на мене |
| ти добре знаєш |
| все, що я можу тобі дати. |
| хрест назад |
| той самий поріг |
| назад |
| Мені потрібна ця послуга. |