Переклад тексту пісні Así No Se Hace - Piso 21

Así No Se Hace (оригінал)

Letra de «Así No Se Hace»
Yo no te sé querer de otra manera
La mía puede ser algo especial
Yo sé que algún milagro aún esperas
Es poco pero es todo lo que hay
Yo no te sé querer de otra manera
La mía puede ser algo especial
Mi jueguito te cansó, pero aún te quedas
Porque, perdón, conmigo sí vale la pena
Me despediste ayer
Preguntaste cuándo voy a volver
Eso no se hace, conmigo no se hace
A mi modo lo tienes que aprender
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie
Voy a contarte conmigo, mujer, cómo se hace
No quiero cogerte fuera’e base
No quiero líos, ni que te arrebates
Y con dejarme nunca más tú me amenaces
Soy sincero si estamos muy bien
Un paso en falso y empiezo a correr
Espero estemos claros, lo tienes que aprender
Es todo lo que tengo para darte, mujer
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie
Soy sincero si estamos muy bien
Un paso en falso y empiezo a correr
Espero estemos claros, lo tienes que aprender
Es todo lo que tengo para darte, mujer
Me despediste ayer
Preguntaste cuándo voy a volver
Eso no se hace, conmigo no se hace
A mi modo lo tienes que aprender
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie

Así No Se Hace (переклад)

Текст пісні "That's Not How It's Done".
Я не знаю, як любити тебе по-іншому
Мій може бути чимось особливим
Я знаю, що якесь диво все ще чекає
Це небагато, але це все, що є
Я не знаю, як любити тебе по-іншому
Мій може бути чимось особливим
Моя маленька гра втомила тебе, але ти все одно залишаєшся
Тому що, вибачте, зі мною воно того варте
ти звільнив мене вчора
Ти запитав, коли я повернуся
Так не робиться, зі мною не робиться
На моєму шляху ти маєш навчитися
Це не так робиться, моя любов, так не робиться
Я не даю ексклюзивів і не маю контрактів
не зв'язуй мене
Не зв'язуй мене, моя любов, не зв'язуй мене
Це небагато і не все, я люблю гуляти сам
Я нічий
Я розкажу тобі разом зі мною, жінко, як це робиться
Я не хочу, щоб ви вийшли з бази
Я не хочу неприємностей і не хочу, щоб ти їх поцупив
І, покинувши мене, ти більше не погрожуєш мені
Я щирий, якщо нам дуже добре
Один хибний крок і я починаю тікати
Сподіваюся, ми зрозуміли, ви повинні це вивчити
Це все, що я маю тобі дати, жінко
Це не так робиться, моя любов, так не робиться
Я не даю ексклюзивів і не маю контрактів
не зв'язуй мене
Не зв'язуй мене, моя любов, не зв'язуй мене
Це небагато і не все, я люблю гуляти сам
Я нічий
Я щирий, якщо нам дуже добре
Один хибний крок і я починаю тікати
Сподіваюся, ми зрозуміли, ви повинні це вивчити
Це все, що я маю тобі дати, жінко
ти звільнив мене вчора
Ти запитав, коли я повернуся
Так не робиться, зі мною не робиться
На моєму шляху ти маєш навчитися
Це не так робиться, моя любов, так не робиться
Я не даю ексклюзивів і не маю контрактів
не зв'язуй мене
Не зв'язуй мене, моя любов, не зв'язуй мене
Це небагато і не все, я люблю гуляти сам
Я нічий