Переклад тексту пісні Starting to Fly - Pint Shot Riot, Paul Morrell

Starting to Fly (оригінал)

I can feel it in my veins it’s like a whisper but the voice remains the same
Eyes open and i’m ready for the fall
With a locked and loaded mind strong ones present and the weak ones left behind
take it over cuz i’m ready for you all
Come with me, we’ll be free, you’ll pay in time
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Now it’s clear i deserve my place in the sky
Never content, never had to rely
Now i’m hear, i can’t be stopped or denied
Step it up because i’m just starting to fly…
With the truth behind your eyes, out of control, so it comes as no suprise
You’ll wear the medal but you’ll never be adored
And with six degrees of hate, that doesn’t connect, only seperates
It’s clear that victory is all you can afford
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Starting to fly, starting to fly, starting to fly, starting to fly…
Just take control and use your soul your dreams will be flying
Just take control and use your soul your dreams will be
Moving up, moving up, moving up, and i just can’t stop it just can’t stop it
Moving up, moving up, moving up and i just can’t stop it just can’t stop it now!
Starting to fly, starting to fly, starting to fly, starting to fly…
Fly…

(переклад)

Я відчуваю це у своїх венах, це наче шепіт, але голос залишається незмінним
Очі відкриті і я готовий до осені
З замкненим і навантаженим розумом присутні сильні, а слабкі залишилися позаду
візьми це на себе, бо я готовий за всіх вас
Ходімо зі мною, ми будемо безкоштовні, ви заплатите вчасно
Ходімо зі мною, ми будемо безкоштовні, ми заплатимо вчасно
Тепер зрозуміло, що я заслуговую на своє місце в небі
Ніколи не задоволений, ніколи не доводилося покладатися
Тепер я чую, що мене не можна зупинити чи відмовити
Активізуйте, тому що я тільки починаю літати…
З правдою за очима, без контролю, тому не не дивно
Ви будете носити медаль, але ніколи не будете поклонятися
І з шістьма ступенями ненависті це не пов’язує, а лише розділяє
Зрозуміло, що перемога — це все, що ви можете собі дозволити
Ходімо зі мною, ми будемо безкоштовні, ми заплатимо вчасно
Ходімо зі мною, ми будемо безкоштовні, ми заплатимо вчасно
Починаю літати, починає літати, починає літати, починає літати…
Просто візьміть під контроль і використовуйте свою душу, ваші мрії будуть літати
Просто візьміть під свій контроль і використовуйте свою душу, ваші мрії будуть
Рухаюся вгору, рухаюся вгору, рухаюся вгору, і я просто не можу це зупинити просто не можу це зупинити
Рухаюся вгору, рухаюся вгору, рухаюся вгору і я просто не можу це зупинити просто не можу зупинити зараз!
Починаю літати, починає літати, починає літати, починає літати…
Лети…