Переклад тексту пісні Not Thinking Straight - Pint Shot Riot

Not Thinking Straight (оригінал)

Your what’s going down, now what you gonna do
With your head in your hands, thinking of me and you
They say it’s a shame, oh they say it’s a pity
What I’m offering to say, is that I’ve been a titty
I’ve been so lucky, though we’ve been here before
I’ve been so lucky now, but still I’ll beat on the door
Take me away, you take my heart and my soul
Nothing more than to say that it’s already be torn
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…
Your time is running out, you need to make a move
Don’t be wasting your time with something to prove
Surrounded by thoughts, but now your so alone
Tick tock, my friend, but now your on your own
I’ve been so lucky, though we’ve been here before
I’ve been so lucky now, but still I’ll beat on the door
Take me away, you take my heart and my soul
Nothing more than to say that it’s already be torn
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…
Look what you’ve done (x8)
Look what you’ve done, time to see she wern’t wrong
Now your left here a smile, and your favourite song
All the love in the world, well it won’t bring her back
We should call that a day, and it’s time to face facts
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…

Not Thinking Straight (переклад)

Ваше те, що відбувається, тепер що ви збираєтеся робити
З головою в руках, думаючи про мене і про вас
Кажуть, соромно, о, кажуть, шкода
Те, що я пропоную сказати, — це те, що я був цицькою
Мені так пощастило, хоча ми були тут раніше
Мені так пощастило, але я все одно б’ю у двері
Забери мене, ти забереш моє серце і мою душу
Не що інше, як сказати, що він уже розірваний
Ви впали на саме глибоке
Ви можете не захотіти, але
Вибачте, у вас немає вибору
Ну, ви впали на саме глибоке, тепер…
Ваш час закінчується, вам потрібно зробити крок
Не витрачайте час на щось, щоб довести
Оточений думками, але тепер ти такий самотній
Тік-так, друже, але тепер ти сам
Мені так пощастило, хоча ми були тут раніше
Мені так пощастило, але я все одно б’ю у двері
Забери мене, ти забереш моє серце і мою душу
Не що інше, як сказати, що він уже розірваний
Ви впали на саме глибоке
Ви можете не захотіти, але
Вибачте, у вас немає вибору
Ну, ви впали на саме глибоке, тепер…
Подивіться, що ви зробили (x8)
Подивіться, що ви зробили, час побачити, що вона не помилилася
Тепер ви залишили тут усмішку й улюблену пісню
Вся любов у світі, ну, це не поверне її
Ми маємо назвати це день, і настав час подивитися фактам
Ви впали на саме глибоке
Ви можете не захотіти, але
Вибачте, у вас немає вибору
Ну, ви впали на саме глибоке, тепер…