Переклад тексту пісні Start Digging - Pint Shot Riot

Start Digging - Pint Shot Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Start Digging, виконавця - Pint Shot Riot. Пісня з альбому Round One, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.03.2009
Лейбл звукозапису: Life In The Big City
Мова пісні: Англійська

Start Digging

(оригінал)
This towns bringing me down
Locked inside x4
Better get out
In this part of town
They seem walk around with their ass in their hands
Bringing people round
If you see me smilin' then you know youve been found
Sing it with me now yeah
I like the way you see the several faces in town
Never bought around yeah
If you’re going walking keep your eyes on the ground
Cause we dont belong here
Everybody’s waiting for the day to come slowly to leave
The feelings are
Strong here
And its just a shame that you and i
Are the only two to believe
This towns bringing me down
Locked inside x2
Better get out
Throwin up your plans
You wanna' be a singer in a rock and roll band
Moneys changing hands
And things are being added to the list of demands
Wake up to yourself yeah
You need to work out whats going on in your head
Watch your f*ckin mouth yeah
Wake up to regret all the things that you said
Cause we dont belong here
Everybody’s waiting for the day to come slowly to leave
The feelings are
Strong here
And its just a shame that you and i
Are the only two to believe
This towns bringing me down
Locked inside x2
Better get out
This town is letting me down
This town now now is bringing me down
This towns bringing me down
Locked inside
Better get out
This towns bringing me down
Locked inside
Better get out now.
(переклад)
Ці міста приводять мене в глузд
Замкнено всередині x4
Краще вийди
У цій частині міста
Вони ніби ходять з дупою в руках
Зведення людей навколо
Якщо ви бачите, що я посміхаюся, ви знаєте, що вас знайшли
Заспівай разом зі мною зараз
Мені подобається, як ви бачите кілька облич у місті
Ніколи не купував, так
Якщо ви йдете, не дивіться на землю
Бо нам тут не місце
Усі чекають, коли день настане повільно, щоб піти
Почуття є
Сильний тут
І просто шкода, що ми з тобою
Єдині двоє, кому вірити
Ці міста приводять мене в глузд
Замкнено всередині x2
Краще вийди
Розкажіть свої плани
Ти хочеш бути співаком в рок-н-рол-групі
Гроші міняються з рук
І речі додаються до списку вимог
Прокидайся сам із собою, так
Вам потрібно розібратися, що відбувається у вашій голові
Слідкуйте за своїм бісаним ротом, так
Прокиньтеся, щоб пошкодувати про все, що ви сказали
Бо нам тут не місце
Усі чекають, коли день настане повільно, щоб піти
Почуття є
Сильний тут
І просто шкода, що ми з тобою
Єдині двоє, кому вірити
Ці міста приводять мене в глузд
Замкнено всередині x2
Краще вийди
Це місто мене підводить
Це місто зараз приводить мене  вниз
Ці міста приводять мене в глузд
Замкнений всередині
Краще вийди
Ці міста приводять мене в глузд
Замкнений всередині
Краще виходь зараз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing from You 2010
Not Thinking Straight 2011
Twisted Soul ft. Paul Morrell, Mnvi 2011
Somebody Save Me 2011
Come Back to Me 2011
Punches, Kicks, Trenches and Swords 2007
Hazy Days 2010
Starting to Fly ft. Paul Morrell 2012
Ain't No Fun 2011
Holes 2009
Sing a Song for Me 2011
Six Years, Three Weeks 2011
Money 2011
Hold On 2011

Тексти пісень виконавця: Pint Shot Riot