Переклад тексту пісні Nothing from You - Pint Shot Riot

Nothing from You (оригінал)

Throw away glory and now your life’s a story, should have done what you’d been
told
Sixty million people, think they’ve got an equal, grip on the pot of gold
I hate to be the one to spoil you people’s fun but it’s time to break the mould
Start singing for your supper, stop relying on your mother, take a step out
into the cold
It’s come to my attention that you might want to mention things that make your
world go round
Obsessed about possessions we’ve not learnt our lessons maybe we should write
it down
Doors of opportunities just ain’t what they used to be, now you hear a slamming
sound
Choose the DRUG of the nation, join your FRIENDS on probation, make yourself
the pride of the town
(Pre-Chorus)
In these towns there’s revolutions, new generations coming through
Kids with guitars and their limits the stars, start of something new
(Chorus)
No need to scream no need to shout
You wanna have some restraint and stop freaking out
Still singing along to the same old tune
My fingers are crossed that you’ll change it soon
Don’t waste my time with things I don’t want to hear
(Chorus)
We don’t want nothing from you so you might as well take it back (x4)
Take it back (x4)
Take it We don’t want nothing from you (x6)
We don’t want nothing from you so you might as well take it back

(переклад)

Відкиньте славу, і тепер ваше життя — історія, ви повинні були зробити те, чим ви були
сказав
Шістдесят мільйонів людей, думають, що мають рівну, тримають горщик золота
Мені не подобається бути тим, хто зіпсує вам веселощі, але настав час зламати форму
Почніть співати на вечерю, перестаньте покладатися на маму, зробіть крок
в холод
Мені стало відомо, що ви, можливо, захочете згадати те, що робить вас
світ крутиться
Одержимі майном, ми не засвоїли уроки, можливо, нам варто написати
вниз
Двері можливостей не те, що були раніше, тепер ви чуєте грюкання
звук
Виберіть НАРКОТИК нації, приєднайтеся до своїх ДРУЗІВ на випробувальному терміні, створіть себе
гордість міста
(Попередній приспів)
У ціх містах відбуваються революції, приходять нові покоління
Діти з гітарами та їх межі зірки, початок чогось нового
(Приспів)
Не потрібно кричати не потрібно кричати
Ви хочете бути стриманими і перестати злякатися
Все ще підспівуємо під ту саму стару мелодію
Мені схрещені пальці, що ти скоро зміниш це
Не витрачайте мій час на речі, які я не хочу чути
(Приспів)
Ми не хочемо нічого від вас, тож ви можете забрати це (x4)
Візьміть назад (x4)
Прийміть Ми нічого від вас не хочемо (x6)
Ми не хочемо нічого від вас, тож ви можете забрати це назад