| Только вперед (оригінал) | Только вперед (переклад) |
|---|---|
| Из-за угла мне кричали - клоун | З-за рогу мені кричали – клоун |
| Но я-то из стали кован. | Але я зі сталі кований. |
| Меня не согнуть, не сломать, | Мене не зігнути, не зламати, |
| Да откуда им это знать? | Звідки їм це знати? |
| Я по жизни иду напрямую, | Я по життю йду прямо, |
| Не ищу дорожку кривую. | Не шукаю криву доріжку. |
| Меня не согнуть, не сломать, | Мене не зігнути, не зламати, |
| Да откуда им это знать? | Звідки їм це знати? |
| Только вперед, лететь на рассвет, | Тільки вперед, летіти на світанок, |
| Только вперед, выбора нет. | Тільки вперед вибору немає. |
| Только вперед, свобода мой Бог. | Тільки вперед, мій Бог воля. |
| Выбора нет, только вперед. | Вибору нема, тільки вперед. |
| Только вперед. | Тільки вперед. |
| На других не хочу быть похожим, | На інших не хочу бути схожим, |
| Я свой – почувствуйте кожей. | Я свій – відчуйте шкірою. |
| Меня не согнуть, не сломать, | Мене не зігнути, не зламати, |
| Да откуда им это знать? | Звідки їм це знати? |
| Я предательства не прощаю, | Я зради не прощаю, |
| Убеждений своих не меняю. | Переконань своїх не міняю. |
| Меня не согнуть, не сломать, | Мене не зігнути, не зламати, |
| Да откуда им это знать? | Звідки їм це знати? |
Переклад тексту пісні Только вперед - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только вперед , виконавця -Пилигрим
Пісня з альбому: Выбора нет
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: