Переклад тексту пісні Сиротинушка - Пилигрим

Сиротинушка - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сиротинушка, виконавця - Пилигрим. Пісня з альбому Слава России, у жанрі Классика метала
Мова пісні: Російська мова

Сиротинушка

(оригінал)
Наша любовь сиротинушка
У мачехи-злой судьбы.
И засохла давно та рябинушка,
Под которой познакомились мы.
Ветры злые печаль баюкали,
Заметая снегами любовь.
Обернулось свиданье разлукою
За сугробами грустных слов.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наша любовь.
Наша любовь сиротинушка
Твой потерялся след.
Кручина моя ты кручинушка
И не мил мне теперь белый свет
Только верю, надежда вернется.
Вновь любовь постучится в окно.
Мое сердце птицей забьется,
Я не знал, ты простила давно.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наша любовь.
(переклад)
Наше кохання сиротинушка
У мачухи-злої долі.
І засохла давно та рябинушка,
Під якою ми познайомилися.
Вітри злі печаль баюкали,
Замітаючи снігами кохання.
Обернулося побачення розлукою
За кучугурами сумних слів.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наше кохання.
Наше кохання сиротинушка
Твій загубився слід.
Кручина моя ти кручинушка
І не мило мені тепер біле світло
Тільки вірю, що надія повернеться.
Знову любов постукає у вікно.
Моє серце птахом заб'ється,
Я не знав, ти пробачила давно.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наше кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хочу перемен
Слава России
Трудно быть Богом
Битва
Ангелы смерти
Рев моторов
Пилигрим
Марта
Не демон, не ангел
Русь
Славяне
Мой нерожденный сын
Не гасите свечу
Хищники
На линии огня
Карфаген
Проклятая любовь
Кара
Кленовый Лист
Боги Неба

Тексти пісень виконавця: Пилигрим

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993