| Полузверь (оригінал) | Полузверь (переклад) |
|---|---|
| Уже не зверь, еще не человек, | Вже не звір, ще не людина, |
| Отродье из адских врат. | Породдя з пекельної брами. |
| Остывшей лавой медный снег, | Охолола лава мідний сніг, |
| Разорванным ртом закат. | Розірваним ротом захід сонця. |
| Осколки дня туман собрал, | Уламки дня туман зібрав, |
| Грядет ледяная чума. | Настає крижана чума. |
| Быть человеком он устал, | Бути людиною він втомився, |
| На город упала тьма. | На місто впала пітьма. |
| Полузверь-получеловек, | Напівзвір-напівлюдина, |
| Получеловек-полузверь. | Отримувач-напівзвір. |
| Закройте дверь ада, | Закрийте двері пекла, |
| Закройте ада дверь. | Закрийте пекла двері. |
| Получеловек-полузверь. | Отримувач-напівзвір. |
| Тьма, тьма, тьма. | Темрява, темрява, темрява. |
| Миром правит тьма! | Світом править пітьма! |
| Тьма, тьма, тьма. | Темрява, темрява, темрява. |
| Миром правит тьма! | Світом править пітьма! |
| Железной петлей давит народ, | Залізною петлею тисне народ, |
| Полузверь восходит на трон. | Напівзвір сходить на трон. |
| Звон колокольный не спасет, | Дзвін дзвін не врятує, |
| Встанет течение времен. | Стане протягом часів. |
| Матери жгут детей. | Матері джгуть дітей. |
| Реки крови сходят с ума. | Річки крові божеволіють. |
| Нет крестов у церквей, | Немає хрестів у церков, |
| На город упала тьма. | На місто впала пітьма. |
| Полузверь-получеловек, | Напівзвір-напівлюдина, |
| Получеловек-полузверь. | Отримувач-напівзвір. |
| Закройте дверь ада, | Закрийте двері пекла, |
| Закройте ада дверь. | Закрийте пекла двері. |
| Получеловек-полузверь. | Отримувач-напівзвір. |
