Переклад тексту пісні Губы В Вине - Пилигрим

Губы В Вине (оригінал)

В холодных окнах ночь, серый цвет.
Ищут тебя давно, а тебя все нет и нет.
Поет уныло твой телефон.
Манит, тебя зовет.
Ну, когда разрядится он?
И все вокруг мгновенно оставят нас…
Припев:
Тело в любви, губы в вине, думай о нас, плачь обо мне.
Губы в вине, тело в любви, помни меня и не зови.
Рассвет по крышам, рассвет по нам.
Солнце коснется губ и расстелится по углам.
Цветы подвяли, погас экран.
Катится мимо ночь и уже не вернется к нам.
И все, что было важно, теряет цвет.
Припев:
Тело в любви, губы в вине, думай о нас, плачь обо мне.
Губы в вине, тело в любви, помни меня и не зови.
Тело в любви, губы в вине, думай о нас, плачь обо мне.
Губы в вине, тело в любви, помни меня и не зови.

(переклад)

У холодних вікнах ніч, сірий колір.
Шукають тебе давно, а тебе все немає і немає.
Співає сумно твій телефон.
Мане, тебе кличе.
Коли розрядиться він?
І все навколо миттєво залишать нас…
Приспів:
Тіло в любові, губи у вині, думай про нас, плач про мене.
Губи у вині, тіло в коханні, пам'ятай мене і не клич.
Світанок по дахах, світанок по нах.
Сонце торкнеться губ і розстелиться по кутах.
Квіти підвели, погас екран.
Катиться повз ніч і вже не повернеться до нас.
І все, що було важливо, втрачає колір.
Приспів:
Тіло в любові, губи у вині, думай про нас, плач про мене.
Губи у вині, тіло в коханні, пам'ятай мене і не клич.
Тіло в любові, губи у вині, думай про нас, плач про мене.
Губи у вині, тіло в коханні, пам'ятай мене і не клич.