| Город свинцовый (оригінал) | Город свинцовый (переклад) |
|---|---|
| То, что прожито, не вернуть. | Те, що прожито, не повернути. |
| В глубину прошлых лет падать, | Вглибину минулих років падати, |
| Чтобы нежность твою вдохнуть. | Щоб ніжність твою вдихнути. |
| Чтобы боль руками потрогать, | Щоб біль руками доторкнутися, |
| Но разбита Любви скорлупа. | Але розбита Любові шкаралупа. |
| Укоризны вечный автограф, | Докори вічний автограф, |
| Выстрел в точку, снайпер — Судьба. | Постріл у точку, снайпер — Доля. |
| Город свинцовый тяжестью давит. | Місто свинцеве тяжкістю тисне. |
| Тихие улицы, шепот дождя. | Тихі вулиці, шепіт дощу. |
| Серое небо в сердце ударит, | Сіре небо в серце вдарить, |
| Кто-то разлюбит, только не я. | Хтось розлюбить, тільки не я. |
| Мокрый голубь плачет устало, | Мокрий голуб плаче втомлено, |
| На асфальте мелом ответ. | На асфальті крейдою відповідь. |
| Бросил город ночи забрало, | Кинув місто ночі забрало, |
| Бьется сердце, выхода нет. | Б'ється серце, виходу нема. |
| Стробоскопом прошлого боль… | Стробоскопом минулого біль. |
| Плоскость дня резать на куски, | Площину дня різати на шматки, |
| Дышит память тысячью вольт | Дихає пам'ять тисячею вольт |
| Обнаженным нервом тоски. | Голим нервом туги. |
| Город свинцовый тяжестью давит. | Місто свинцеве тяжкістю тисне. |
| Тихие улицы, шепот дождя. | Тихі вулиці, шепіт дощу. |
| Серое небо в сердце ударит, | Сіре небо в серце вдарить, |
| Кто-то разлюбит, только не я. | Хтось розлюбить, тільки не я. |
Переклад тексту пісні Город свинцовый - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город свинцовый , виконавця -Пилигрим
Пісня з альбому: Слава России
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: