Переклад тексту пісні Watch Me Move - Pigeon John

Watch Me Move (оригінал)

Walking on air
I stay in my zone
So turn it up loud and let me shine on
Got a trick up my sleeve I let it slide out
Ain’t no holding me down
Said they want it well it’s coming now
I’m on my way
I’m rolling
Got everything you need when I’m around
Baby just call my name
I’m golden
And at the count of three I’m tearing it down
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move
Post:
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming again
See what I can do…
Make my own lane wherever I want
So get out the way or you can climb on
Keep catching their eye just like diamond
There ain’t no holding me down
Said they want it well it’s coming now
I’m on my way
I’m rolling
Got everything you need when I’m around
Baby just call my name
I’m golden
And at the count of three I’m tearing it down
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming again
See what I can do…
Break it down mix it up
You know what I’m made of
Turn it on turn it out
Give em what they came for
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move

(переклад)

Прогулянки на повітрі
Я залишаюся у своїй зоні
Тож увімкніть голосно і дозвольте мені засвітити
У мене в рукаві є хитрість, я дозволив їй вислизнути
Мене не тримає
Сказали, що вони цього хочуть, і це зараз
Я в дорозі
я катаюся
Маю все, що потрібно, коли я поруч
Дитина, просто назви моє ім’я
я золотий
І на рахунок три я розриваю його
Ч-ж-ш-спостерігай, як я рухаюся
Просто скажіть мені місце й час
Тому що, дитино, я не можу втратити
Нехай це виглядає так, ніби я ніколи не пробую
Тепер струсіть, струсіть
Дивіться, як я рухаюся
Повідомлення:
О, я це відчуваю
Оооооо, я відчуваю, що це наближається
О, я це відчуваю
Ооооооо, я відчуваю, що це знову прийде
Подивіться, що я можу зробити…
Зробіть свою власну доріжку, де я бажаю
Тож вийдіть із дороги або ви можете піднятися
Продовжуйте ловити їхні погляди, як діамант
Мене ніхто не стримує
Сказали, що вони цього хочуть, і це зараз
Я в дорозі
я катаюся
Маю все, що потрібно, коли я поруч
Дитина, просто назви моє ім’я
я золотий
І на рахунок три я розриваю його
Ч-ж-ш-спостерігай, як я рухаюся
Просто скажіть мені місце й час
Тому що, дитино, я не можу втратити
Нехай це виглядає так, ніби я ніколи не пробую
Тепер струсіть, струсіть
Дивіться, як я рухаюся
О, я це відчуваю
Оооооо, я відчуваю, що це наближається
О, я це відчуваю
Ооооооо, я відчуваю, що це знову прийде
Подивіться, що я можу зробити…
Розбийте це на змішайте
Ви знаєте, з чого я створений
Увімкніть вимкніть
Дайте їм те, за чим вони прийшли
Ч-ж-ш-спостерігай, як я рухаюся
Просто скажіть мені місце й час
Тому що, дитино, я не можу втратити
Нехай це виглядає так, ніби я ніколи не пробую
Тепер струсіть, струсіть
Дивіться, як я рухаюся