Переклад тексту пісні They Don't Make Em Like Me - Pigeon John

They Don't Make Em Like Me (оригінал)

They don't make 'em like me no more
They don't make 'em like me no more (Like, like me no more)
They don't make 'em like me no more
One thing I know for sure
They don't make 'em like me no more
Shinin' like a supernova
Brand new coat hangin' on my shoulders
I got what you need, I'm your main controller
So hop right in and don't take it slower
Get on up to my clout
Ain't nobody here is takin' us down
Hit 'em up with the rhythm bangin' that sound
That's when we get 'em hit the whole town
I got what you want (What you want)
I got what you need (What you need)
You bring the lock (Bring the lock)
I got the keys (Got the keys)
Can't turn me on (Can't turn me on)
Can't get enough (Can't get enough)
Don't fit the box, don't fit the mould
'Cause you know I'd just tear it up
They don't make 'em like me no more (No more)
They don't make 'em like me no more (Like, like me no more)
They don't make 'em like me no more
One thing I know for sure
They don't make 'em like me no more
Make 'em like me no more
One thing I know for sure
They don't make 'em like me no more
Make 'em like me no more
I flow right through the door
Float like a butterfly, what's below her?
I say we roll on right through the boulders
And play underneath all the stars above us
Contact!
Time to switch up the format
Got that, ride the beat like a hi-hat
All original, classic material
Hands up, straight to the back!
I got what you want (What you want)
I got what you need (What you need)
You bring the lock (Bring the lock)
I got the keys (Got the keys)
Can't turn me on (Can't turn me on)
Can't get enough (Can't get enough)
Don't fit the box, don't fit the mould
'Cause you know I'd just tear it up
They don't make 'em like me no more (No more)
They don't make 'em like me no more (Like, like me no more)
They don't make 'em like me no more
One thing I know for sure
They don't make 'em like me no more
Make 'em like me no more
One thing I know for sure
They don't make them like me no more
Make 'em like me no more
They don't, they don't, they don't, they don't
Can't make 'em like me, can't make 'em like me
They don't, they don't, they don't, they don't
Can't make 'em like me, they don't make 'em like me
No more
Don't make 'em like me
Don't make 'em like me no more
Oh!
I'm a different breed
They don't make 'em like me no more
Don't make 'em like me
One thing I know for sure
They don't make 'em like me no more
Make 'em like me no more

(переклад)

Вони більше не роблять їх такими, як я
Вони не змушують їх більше подобатися мені (Мовляв, більше не подобаються мені )
Вони більше не роблять їх такими, як я
Одне я знаю точно
Вони більше не роблять їх такими, як я
Сяючи, як наднова
Новеньке пальто висить на моїх плечах
Я маю те, що вам потрібно, я ваш головний контролер
Тож стрибайте одразу й не гальмуйте
Досягніть мого впливу
Нас тут ніхто не бере
Підніміть їх під цей ритм
Саме тоді ми змусимо їх охопити все місто
Я отримав те, що ти хочеш (Чого ти хочеш)
Я отримав те, що тобі потрібно (те, що тобі потрібно)
Ти принеси замок (Принеси замок)
Я отримав ключі (Отримав ключі)
Не можу мене запалити (не можу включити мене)
Не можу отримати достатньо (Не можу отримати достатньо)
Не підходити до коробки, не підходити до форми
Тому що ти знаєш, я б просто розірвав це
Вони більше не подобаються мені (більше)
Вони не змушують їх більше подобатися мені (Ніби я більше не подобаюся)
Вони більше не роблять їх такими, як я
Одне я знаю точно
Вони більше не роблять їх такими, як я
Нехай вони більше не схожі на мене
Одне я знаю точно
Вони більше не роблять їх такими, як я
Нехай вони більше не схожі на мене
Я течу прямо через двері
Плив, як метелик, що під нею?
Я кажу, що ми котимося прямо через валуни
І грати під усіма зірками над нами
Контакти!
Час змінити формат
Зрозумів, грай так, як хай-хет
Весь оригінальний, класичний матеріал
Руки вгору, прямо в спину!
Я отримав те, що ти хочеш (Чого ти хочеш)
Я отримав те, що тобі потрібно (те, що тобі потрібно)
Ти принеси замок (Принеси замок)
Я отримав ключі (Отримав ключі)
Не можу мене запалити (не можу включити мене)
Не можу отримати достатньо (Не можу отримати достатньо)
Не підходити до коробки, не підходити до форми
Тому що ти знаєш, я б просто розірвав це
Вони більше не подобаються мені (більше)
Вони не змушують їх більше подобатися мені (Ніби я більше не подобаюся)
Вони більше не роблять їх такими, як я
Одне я знаю точно
Вони більше не роблять їх такими, як я
Нехай вони більше не схожі на мене
Одне я знаю точно
Вони більше не змушують їх подобатися мені
Нехай вони більше не схожі на мене
Вони не, вони не, вони не, вони не
Не можу змусити їх подобатися мені, не можу змусити їх подобатися мені
Вони не, вони не, вони не, вони не
Не можу зробити їх такими, як я, вони не роблять їх такими, як я
Не більше
Не змушуй їх подобатися мені
Не змушуйте їх більше подобатися мені
О!
Я іншої породи
Вони більше не роблять їх такими, як я
Не змушуй їх подобатися мені
Одне я знаю точно
Вони більше не роблять їх такими, як я
Нехай вони більше не схожі на мене