Переклад тексту пісні Gotta Good Feelin' - Pigeon John

Gotta Good Feelin' (оригінал)

I got a good good, a good feelin', yeah
I got a good good, a good feelin' (Hmm)
I got a good good, a good feelin' (Hmm)
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
I got a good good, a good feelin', yeah
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
Feel it in my bones, gotta shake it out
I'm going harder than before, let me hear you shout
I run round the whole world
Chasin' that thrill
From the bottom to the top, I'm finna knock it out
I'm about to blow!
Ready on the go
Steady shining brighter than I ever did before
When I'm up in the clouds
And I ain't comin' down
No I ain't comin' down
Oh no!
I'm the talk of the town (Woo!)
I know you're feelin' it now (Woo!)
Come on and move to the sound
And keep it goin', keep it goin'
And turn it up loud!
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin', yeah
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
I got a good good, a good feelin', yeah
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
Startin' at the tip of my toes
Feel it in my head and my clothes, oh no!
Ain't nothin' holdin' me back
So I don't gotta hear all that smack, no more
Play it loud when I when walk in the door
I got the pedal pushed down to the floor
And I'm about to bring it home
Yeah, it's time to let them know
Yeah, it's time to them know
So let's go
I'm the talk of the town
I know you're feelin' it now
Come on and move to the sound
And keep it goin', keep it goin'
And turn it up loud!
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin', yeah
(Ohh-oh)
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
I got a good good, a good feelin', yeah
Yeah, I'm up on a cloud, ain't comin' back down
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin'
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin'
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin'
(Ohh-oh)
I got a good good, a good feelin'

(переклад)

Я відчуваю себе добре, добре, так
Я отримав гарне самопочуття (Хм)
Я відчуваю себе добре, добре (Хм)
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
Я відчуваю себе добре, добре, так
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
Відчуй це в моїх кістках, треба витряхнути це
Я йду важче, ніж раніше, дозволь мені почути, як ти кричиш
Я бігаю по всьому світу
Гоняться за цим гострим відчуттям
Від низу до верху я фінна вибиваю це
Я збираюся дути!
Готовий на ходу
Постійно світить яскравіше, ніж будь-коли раніше
Коли я в хмарах
І я не зійду
Ні, я не зійду
О ні!
Про мене говорять у місті (Ву!)
Я знаю, що ти зараз це відчуваєш (Ву!)
Давай і переходь до звуку
І так продовжуй, продовжуй так
І підвищте це голосно!
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре, так
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
Я відчуваю себе добре, добре, так
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
Починаю з кінчиків моїх пальців ніг
Відчуй це в моїй голові та моєму одязі, о ні!
Мене ніщо не стримує
Тож мені не потрібно чути весь цей присмак, не більше
Грайте голосно, коли я входжу в двері
Я штовхнув педаль до підлоги
І я збираюся принести його додому
Так, настав час дати їм знати
Так, пора їм знати
Тож ходімо
Про мене говорять міста
Я знаю, ти зараз це відчуваєш
Давай і переходь до звуку
І так продовжуй, продовжуй так
І підвищте це голосно!
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре, так
(О-о-о)
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
Я відчуваю себе добре, добре, так
Так, я на хмарі, я не повернуся вниз
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре
(О-о-о)
Я відчуваю себе добре, добре