Переклад тексту пісні Higher?! - Dj Rhettmatic, Brother Ali, J Live

Higher?! (оригінал)

Boom, uh, uh, uh, uh, uh
Zoom, everybody in
What’s up my people?
What’s at my party tonight?
Everybody will go high
Yes, indeed, de, de, do
Da, da, da, da, da
Everbody unchain
(Hey)
Africa
(Hello)
All across the world
Let’s go higher
Everybody, go higher
LA Symph, we go higher
We go higher, higher
Oh shoot, wait, I’m from Nebraska, ya’ll
This is for my little chunky dunks in Omaha
After school Rogers Park shootin' basketball
And for watching 'Knight Rider', David Hasselhoff
Feeling good, ya’ll, followin' achievin' my call
This is stuff you play when you bouncin' to Del Almo Mall
This is stuff when you pick up, you go to have a ball
Look at her wiggle and giggle in her Gucci shawl
(Ooh, hah)
It feels good to be fine
Little bitties in major cities, they fallin' in line
Instead of love they mistakin' me for Ginuwine
And be signin' his autographs continually lyin'
And I got to stop this, who can top this?
All over the South Bay Pigeon John can rock this
Without a shock list, soon I’ll be opening my style
So all you brothers can rush in and shoplift
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go
This ain’t alternative, this is negro stuff
And 40 years ago in Brooklyn they still actin' rough
With slacks cuffed and Brooks Brothers suits and stuff
And you slipped got beat down to the new James Brown
It’s that simple, nickels better duck my swing
And fine dimes, better rewind, while I do my thing
6 Tre nickel, PJ all day
You put this in the trunk and ladies want to disobey
They be dancin' and shakin' with their cigarette pants
Look at the Hard Rock Brothers tryin' not to dance
They be posted, chillin' back at the wall
And I be dancin' with the ladies, having a ball
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go
Oops, a daisy, I’m going crazy
Life is puzzle, all the dolls amaze me
Tough is the struggle but I can’t let it faze me
Got to rise above like a dove, I’m Swayze
Oops, a daisy, I’m going crazy
Life is puzzle, all the dolls amaze me
Tough is the struggle but I can’t let it faze me
Got to rise above like a dove, I’m Swayze
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go

(переклад)

Бум, е-е-е-е-е-е-е
Збільште, усі
Що там, мої люди?
Що сьогодні на моїй вечірці?
Усі піднімуться
Так, дійсно, de, de, do
Та, та, та, та, та
Усіх розв’язати
(Гей)
Африка
(Привіт)
По всьому світу
Піднімемося вище
Усі, підійміться вище
LA Symph, ми піднімаємось вище
Ми піднімаємось вище, вище
О, стріляйте, зачекайте, я з Небраски
Це для моїх маленьких коротких данків в Омахі
Після школи Роджерс Парк стріляє в баскетбол
І за перегляд «Лицаря Вершника», Девід Хассельхофф
Ви почуваєтеся добре, стежте за моїм дзвінком
Це у що ви граєте, коли ви відправляєтеся в Del Almo Mall
Це рече, коли ви берете, ви йдете по м’яча
Подивіться на її ворушіння та хихикайте в її шалі Gucci
(О, ха)
Це добре, коли все добре
Маленькі дрібнички у великих містах, вони стають у чергу
Замість любові вони приймають мене за Гінувайн
І розписувати його автографи постійно брехати
І я му це зупинити, хто може це перевершити?
По всьому Саут-Бей Голуб Джон може розкачати це
Без шок-листа скоро я відкрию свій стиль
Тож усі ви, брати, можете кинутися і вкрасти
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Ходімо
Це не альтернатива, це негритянські речі
І 40 років тому в Брукліні вони все ще поводяться грубо
З брюками з манжетами, костюмами Brooks Brothers та іншим
І вас збили до нового Джеймса Брауна
Це так просто, краще зупиніться на моїх ударах
І чудові копійки, краще перемотайте назад, поки я роблю свою справу
6 Tre nickel, PJ цілий день
Ви кладете це в багажник, а жінки хочуть не слухатися
Вони танцюють і трусяться своїми цигарками
Подивіться на Hard Rock Brothers, які намагаються не танцювати
Їх вивішують, відпочиваючи біля стіни
І я танцюю з дамами, граю м’яч
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Ходімо
Ой, ромашка, я божеволію
Життя — головоломка, усі ляльки мене дивують
Це важка боротьба, але я не можу дозволити, щоб вона мене збентежила
Треба піднятися вище, як голуб, я Суейзі
Ой, ромашка, я божеволію
Життя — головоломка, усі ляльки мене дивують
Це важка боротьба, але я не можу дозволити, щоб вона мене збентежила
Треба піднятися вище, як голуб, я Суейзі
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Йдемо вище, підіймаємося вище
Ходімо