Переклад тексту пісні Runnin' It Now - Pigeon John

Runnin' It Now (оригінал)

I feel the motion
And it just settled in
Runnin' and runnin'
Its a race with no end
Oh boy
But I like it
So bring me closer till i know its the edge
I’m diving in until its over my head
Hold on
Cause i like it
Feeling real fired up
So tell em to line up
Better line up
Taking me higher
Hundred miles up
These feet won’t touch the ground
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now
Oooh
Ooh Ooh
Technicolor on the tip of my tongue
The way I do it ain’t never been done
Oh no
But you like it
See it rising to the edge of the rim
Cause where we’re going not a soul ever been
Oh no
Yeah I like it
Feeling real fired up
So tell em to line up
Better line up
Taking me higher
Hundred miles up
These feet won’t touch the ground
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now
Oooh
Ooh Ooh
I’m floating on a cloud
Got my mind on the rhythm and motion
And nothing can’t take me down
Yeah I’m moving above
And I’m coasting
All the way from the bay to the tip of the Brooklyn bridge
And then over the ocean
Feet won’t touch the ground
I’m running it now
Gunning all the way from London
And New York and Paris
Never saw me coming
Run a thousand miles
Killin' the styles and trying to fill up my stomach
All over the world they say I’m the one
Pledging my soul to the beat of the drum
And they won’t bring me down
I’m running it
Running it now
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now

(переклад)

Я відчуваю рух
І це просто влаштувалося
бігати і бігати
Це гонка без кінця
О, малюк
Але мені це подобається
Тож підведіть мене ближче, поки я не дізнаюся, що це край
Я занурююся всередину, поки не впорається з головою
Зачекай
Бо мені це подобається
Відчуття справжнього запалу
Тож скажіть їм, щоб вони вишикувались
Краще вишикуйтеся
Піднімаючи мене вище
Сто миль вгору
Ці ноги не торкатимуться землі
Я запускаю зараз
Виконайте зараз
Хто зараз керує ним?
Я запускаю зараз
ооо
Ой Ой
Різнокольоровий на кінчику мого язика
Те, як я роблю це, ніколи не було зроблено
О ні
Але тобі подобається
Подивіться, як він піднімається до краю обода
Бо там, куди ми йдемо, ніколи не була жодна душа
О ні
Так, мені це подобається
Відчуття справжнього запалу
Тож скажіть їм, щоб вони вишикувались
Краще вишикуйтеся
Піднімаючи мене вище
Сто миль вгору
Ці ноги не торкатимуться землі
Я запускаю зараз
Виконайте зараз
Хто зараз керує ним?
Я запускаю зараз
ооо
Ой Ой
Я пливу на хмарі
Я зрозумів ритм і рух
І ніщо не може мене знищити
Так, я рухаюся вище
І я їду по накату
Весь шлях від затоки до кінчика Бруклінського мосту
А потім за океан
Ноги не торкаються землі
Я запускаю зараз
Постріл з Лондона
І Нью-Йорк, і Париж
Ніколи не бачив, щоб я прийшов
Пробігти тисячу миль
Вбиваю стилі й намагаюся наповнити шлунок
У всьому світі кажуть, що я один
Присягаю свою душу під удар барабана
І вони мене не підведуть
Я керую ним
Виконайте зараз
Я запускаю зараз
Виконайте зараз
Хто зараз керує ним?
Я запускаю зараз