Переклад тексту пісні Buttersoft Seats - Pigeon John

Buttersoft Seats (оригінал)

Brand new truck, butter-soft seats
Brand new truck, butter-soft seats
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)
God is good when you’re at the (O!!)
Just drop the O-D then you’re good to go
(What's on your wrist?) Only a Casio
With a calculated account that counts extra slow
(How you’re doin, Pige'?) I’m doin okay
I’m smilin with no shirt, drinkin OJ
Used to be a drought, now I’m +Singing in the Rain+
I could see my pain blossom in the bouquet
See they were just seeds planted in the dark times of life
The plant roots so it won’t get plucked in the light
Now it’s on, I want my momma in a Navigator
She used to give me quarters for a pack of Now & Laters
It was awesome, grew up not knowin we was broke
Buyin cigarettes for my mom with the note
On the ice cream truck, I remember those days
Dressin bummy with the busted fades
But now we got a
Brand new truck, butter-soft seats (You bet we got a)
Brand new truck, butter-soft seats (That's right we got a)
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat) (My uncle’s got a)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)
I’m not tryna ball in a Lambo
I’m tryna keep my little nephew in some clean clothes
Some brand new Jordans, crisp white tees
Floatin down the court like a feather in a breeze
With no boundaries, with no care in sight
Spillin champagne on the first class flight
Cause it’s free, so you know it’s goin down like an enemy
Jukin fools like Vince Young out in Tennessee
Read it by the rules, number one: I can do anything
Maybe have a daughter or a son, push 'em on a swing
Who, really knows, what can happen?
Suppose, this song becomes a hit and takes over, the globe?
A Tahoe for my brother, condo for my sister
Navigator for my mother, diamonds for my wife and much, mo'
What you gonna do when you get home from the road?
I’ma kiss my girl right, when I get thru the do'
It’s goin down
Brand new truck, butter-soft seats (You bet we got a)
Brand new truck, butter-soft seats (That's right we got a)
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat) (My uncle’s got a)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)

Buttersoft Seats (переклад)

Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Тепер мій брат і мій племінник мають достатньо їсти)
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(З моєю сестрою та моїми мами в пентхаусі все йде на спад)
Бог добрий, коли ти на (O!!)
Просто скиньте O-D і готово
(Що на вашому зап’ясті?) Тільки Casio
З обчислюваним обліковим записом, який рахує дуже повільно
(Як справи, Свинко?) У мене все добре
Я посміхаюся без сорочки, п’ю OJ
Раніше була посуха, а тепер я +співаю під дощем+
Я бачив, як мій біль розквітає в букеті
Бачите, це були просто насіння, посіяне в темні часи життя
Коріння рослини, щоб воно не виривали на світлі
Тепер він увімкнено, я хочу, щоб моя мама була в Навігаторі
Раніше вона давала мені за пакет "Зараз і пізніше".
Це було приголомшливо, виріс не знаючи, що ми розбиті
Куплю сигарети для мами з запискою
У вантажівці з морозивом я пам’ятаю ті дні
Одягаючи лоха з busted зникає
Але тепер ми отримали
Абсолютно новий вантажівка, м’які сидіння (можете закладати, у нас є)
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння (це так, у нас є)
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Тепер мій брат і мій племінник мають достатньо їсти) (Мій дядько має)
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(З моєю сестрою та моїми мами в пентхаусі все йде на спад)
Я не намагаюся м’яч у Lambo
Я намагаюся тримати свого маленького племінника в чистому одязі
Якісь абсолютно нові джорданси, хрусткі білі футболки
Пливіть по корту, як пір’їнка на вітерці
Без кордонів, без уваги
Розлийте шампанське в першому класі
Бо він безкоштовний, тож ви знаєте, що він падає, як ворог
Джукін дурить, як Вінс Янг, у Теннессі
Прочитайте за правилами, номер один: я можу все
Можливо, у вас є дочка чи син, штовхайте їх на гойдалки
Хто справді знає, що може статися?
Припустимо, ця пісня стане хітом і захопить земну кулю?
Тахо для мого брата, квартира для моєї сестри
Навігатор для моєї мами, діаманти для моєї дружини та багато чого, mo'
Що ви будете робити, коли повернетеся додому з дороги?
Я поцілую свою дівчину правильно, коли я пройду через це
Воно йде вниз
Абсолютно новий вантажівка, м’які сидіння (можете закладати, у нас є)
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння (це так, у нас є)
Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Тепер мій брат і мій племінник мають достатньо їсти) (Мій дядько має)
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(Він іде вниз) Абсолютно нова вантажівка, м'які сидіння
(З моєю сестрою та моїми мами в пентхаусі все йде на спад)