| Strange Is the Man (оригінал) | Strange Is the Man (переклад) |
|---|---|
| Fast to the edge | Швидко до краю |
| Close to the south | Близько до півдня |
| The remains of the sky | Залишки неба |
| Fast to the edge | Швидко до краю |
| Close to the south | Близько до півдня |
| The remains of the sky | Залишки неба |
| Are woven into shrouds | Вплітаються в кожухи |
| Broken and wild | Зламаний і дикий |
| Charcoal in black | Вугілля чорного кольору |
| The promise of rain | Обіцянка дощу |
| Is swollen in the clouds | Набухає в хмарах |
| Strange is the man free in his heart | Дивна людина, вільна у своєму серці |
| Strange is the man unchained at last | Дивно нарешті людина розкута |
| Clear is the sap | Ясно — це сік |
| Under the bark | Під корою |
| Carried from the root | Винесено з кореня |
| It opens the bud | Це відкриває бутон |
| Dry is the tongue | Сухий язик |
| Cracked at the mouth | Тріщина в роті |
| He trembles in thanks | Він тремтить від подяки |
| As he drinks from the cup | Коли він п’є з чашки |
| Strange is the man free in his heart | Дивна людина, вільна у своєму серці |
| Strange is the man unchained at last | Дивно нарешті людина розкута |
| Over at the seam | По шву |
| Red to the vein | Червоний до вени |
| He’s whispering soft | Він тихо шепоче |
| All the names of the dead | Усі імена померлих |
| Laughing to himself | Сміється сам із себе |
| Unbound and set | Розв’язаний і встановлений |
| Now the wind is his pillow | Тепер вітер — його подушка |
| And the skies are his bed | А небо — його ложе |
| Strange is the man free in his heart | Дивна людина, вільна у своєму серці |
| Strange is the man unchained at last | Дивно нарешті людина розкута |
