Переклад тексту пісні Feather Light - Piers Faccini

Feather Light (оригінал)

Was is circumstance or was it fate
The day your lips met mine
Will it be fortune or even bad luck
I’ll know before it’s time
If your love should turn dead as stone
Stop this fire consuming me alone
So tired of falling here come the calling
But still you won’t reply
Weary of waiting yours for the taking
I’ve nowhere left to hide
If your love should turn dead as stone
Stop this fire consuming me alone
I’m floating away hold me tight
I’m drifting away feather light
You’re the unbroken and the unspoken name upon my tongue
The unregrettable and the unforgettable knot that’s come undone
If your love should turn dead as stone
Stop this fire consuming me alone
I’m burning away hold me tight
I’m drifting away feather light

(переклад)

Була обставина чи була доля
День, коли твої губи зустрілися з моїми
Чи буде це удача чи навіть невдача
Я дізнаюся, поки не настане час
Якщо твоє кохання стане мертвим, як камінь
Припиніть цей вогонь поглинути мене одного
Тому втомилися падати сюди приходить покликання
Але ви все одно не відповісте
Набридло чекати, коли вас заберуть
Мені нікуди сховатися
Якщо твоє кохання стане мертвим, як камінь
Припиніть цей вогонь поглинути мене одного
Я пливу, тримай мене міцно
Я віддаляюся від пір’яного світла
Ти незламне і невимовне ім’я на моєму язиці
Неприємний і незабутній вузол, який розв’язався
Якщо твоє кохання стане мертвим, як камінь
Припиніть цей вогонь поглинути мене одного
Я горю, тримай мене міцно
Я віддаляюся від пір’яного світла