Переклад тексту пісні My Burden Is Light - Piers Faccini

My Burden Is Light (оригінал)

I’ve been taken I’ve been enslaved
I’ve been captured i’ve been saved
Been out wandering traveling lost
My hands are shackled my heart is crossed
Sacred wine straight from the grape
A prisoner in love can never escape
My task is done my burden is light
The dawn will come for the end of the night
Joy joy
I’m out of luck
Joy joy
I give up
Together we’ll wake up together we’ll sleep
We’ve tied the knot this bond we’ll keep
Turn the lock from the outside in
This wheel of fate can roll and spin
Captive soldier betrayed by love
Sees no bars he sees the stars above
A link and a tie and a lover’s embrace
A paradise made touched by grace
Joy joy
I’m out of luck
Joy joy
I give up

My Burden Is Light (переклад)

Я був узятий, я був поневолений
Я був схоплений, я був врятований
Був блукаючи, подорожуючи загублений
Мої руки скуті, моє серце схрещене
Священне вино прямо з винограду
Закоханому в’язню ніколи не втекти
Моє завдання виконано мій вантаж легкий
До кінця ночі прийде світанок
Радість радість
Мені не пощастило
Радість радість
Я здаюся
Разом ми прокинемося разом спатимемо
Ми зв’язали цей зв’язок, який будемо зберігати
Поверніть замок ззовні всередину
Це колесо долі може котитися й крутитися
Полонений солдат, зраджений коханням
Не бачить смуги, він бачить зірки вгорі
Посилання, краватка та обійми коханого
Рай, зворушений благодаттю
Радість радість
Мені не пощастило
Радість радість
Я здаюся