Переклад тексту пісні Each Wave That Breaks - Piers Faccini

Each Wave That Breaks (оригінал)

Somewhere else a river runs
Somewhere else the rains have come
Oh I’d leap I’d tumble and fall
And I won’t keep I’d lose it all
And the ocean knows
Each wave that breaks
Is coming home
Is coming home
Somewhere else a rose will grow
Somewhere else a time to sow
Oh I’d break but I won’t miss
How I ache for one last kiss
And the ocean knows
Each wave that breaks
Is coming home
Is coming home
No way there no way home
No way back I’m going home
No way there no way home
No way back I’m going home

Each Wave That Breaks (переклад)

Десь в іншому місці тече річка
Десь ще пішли дощі
О, я б стрибнув, я б впав і впав
І я не тримаю, я все втрачу
І океан знає
Кожна хвиля, що розбивається
Приходить додому
Приходить додому
В іншому місці виросте троянда
Десь ще час, щоб сіяти
О, я б зламався, але я не промахнуся
Як мені боляче від останнього поцілунку
І океан знає
Кожна хвиля, що розбивається
Приходить додому
Приходить додому
Не туди, не дороги додому
Немає дороги назад, я йду додому
Не туди, не дороги додому
Немає дороги назад, я йду додому