Переклад тексту пісні Dreamer - Piers Faccini

Dreamer (оригінал)

I dreamt the dreamer was lying
I dreamt that the dreamer was wrong
I dreamt the dreamer was dying
I woke and the dream was gone
I saw the blackest star
Swallowing up the ground
I saw towering flames
When it crashing down
I saw a stranger’s eye
Or was it my own
I saw the mirror break
And I was left alone
I dreamt the dreamer was lying
I dreamt that the dreamer was wrong
I dreamt the dreamer was dying
I woke and the dream was gone
I saw great pillars fall
Opening up the skies
I saw foundations razed
Saw it with my own eyes
I saw my own head wound
Strangely bathed in light
I saw the patterns dance
Like birds into the night
I dreamt the dreamer was lying
I dreamt that the dreamer was wrong
I dreamt the dreamer was dying
I woke and the dream was gone
I heard silence fall
When the noise was drowned
Under the sliding ground
I heard the quiet resound
I’ve dreamt a hundred times
Each time the same
And tonight when I dream
I’ll dream it all again

(переклад)

Мені снилося, що сновидець бреше
Мені наснилося, що сновидець помилявся
Мені снилося, що мрійник помирає
Я прокинувся, і сон зник
Я бачив найчорнішу зірку
Поглинаючи землю
Я бачив височенне полум’я
Коли він виходить із ладу
Я бачив чуже око
Або це було моє власне
Я бачив, як розбилося дзеркало
І я залишився сам
Мені снилося, що сновидець бреше
Мені наснилося, що сновидець помилявся
Мені снилося, що мрійник помирає
Я прокинувся, і сон зник
Я бачив, як падали великі стовпи
Відкриваємо небо
Я бачив зруйновані фундаменти
Бачив це на власні очі
Я бачив власну рану на голові
Дивно залитий світлом
Я бачила, як візерунки танцюють
Як птахи в ніч
Мені снилося, що сновидець бреше
Мені наснилося, що сновидець помилявся
Мені снилося, що мрійник помирає
Я прокинувся, і сон зник
Я чув, що настала тиша
Коли шум потонув
Під ковзаючим грунтом
Я почула тихий звук
Я мріяв сотню разів
Кожен раз те саме
І сьогодні вночі, коли я сниться
Я буду мріяти про все це знову