Переклад тексту пісні Expensive Taste - Phora, Tyla Yaweh

Expensive Taste (оригінал)

I mean, haha
Yeah
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
She like the palm trees and the droptops and the warm breeze, yeah
She from the Westside, with the sunsets and the bomb weed, yeah
She thinks she know me, but I know her and she lonely, yeah
We take it slowly, fuck a ring, shawty want a Rollie, yeah
She hit Rodeo then hit the beach
Lookin' off the Louis V
Drinks on the rocks out in Malibu, got me wonderin' like, «Who is she?»
Makeup and her hair done and she bossed up like Kylie
Eviantte, wrist frosted, fuckin' up the climate
She in LA, she left her heart back home
She don’t look for love no more, already crossed that road
She wanna go fuck up the function, 'til the club gon' close
She don’t let 'em read her feelings, yeah her heart don’t show, no, no
Finna slide off in the coupe, gone missin'
I can see her but it’s only from a distance
Spillin' drink on the floor, she trippin'
Smokin' loud, got double vision
She love to get lifted and she love the attention
She just want the finer things, a Hollywood addition
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste (Yeah), she got expensive taste (Oh)
She got expensive taste, yeah
Got a lot of money, I just spend tonight (Tonight)
Hopped up on a jetskit, went to Mars, just took a flight (Oh, oh, oh)
Big bag by the mornin', it’s my type of life, yeah
I make sure your rent is paid, I take risk just like (Oh, oh)
I know that her life expensive, yeah (Expensive)
AP 'round the wrist, she match my ways (Ways)
She don’t even have to clean her house 'cause we got maid (Maid)
like some got expensive taste
If she got no racks, she better walk up out my way
She got thick thighs (Thick thighs, uh)
Sit right (Sit right)
When she hop inside the coupe it make her act right (Skrr, skrr, skrr)
I bought a new, plenty racks on Dior
Take a trip to Rodeo, I had to make a detour, detour
She like Chanel bags, yeah (Woah, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah (Yeah, yeah, yeah)
She got expensive taste, she got expensive taste (Oh, oh, oh, oh)
She got expensive taste (Oh-oh, oh-oh, oh)
She like Chanel bags, yeah (Oh-oh, oh-oh, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

(переклад)

Я маю на увазі, ха-ха
Ага
Їй подобаються сумки Chanel, так
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллз, і вона виносить круті гроші, так
Вона отримала дорогий смак, вона отримала дорогий смак
Вона отримала дорогий смак
Їй подобаються сумки Chanel, так
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллз, і вона виносить круті гроші, так
Вона отримала дорогий смак, вона отримала дорогий смак
У неї дорогий смак, так
Їй подобаються пальми, краплі та теплий вітерець, так
Вона із Вестсайду, із заходами сонця та бомбою, так
Вона думає, що знає мене, але я знаю її, і вона самотня, так
Ми діємо повільно, трахаємо кільце, мила хоче Роллі, так
Вона вдарила Родео, а потім потрапила на пляж
Дивлячись на Луї V
Напої на каменях у Малібу викликали у мене запитання: «Хто вона?»
Макіяж і зачіска зроблені, і вона стала начальником, як Кайлі
Евіантте, зап’ястя обморожене, до біса клімат
Вона в Лос-Анджелесі, вона залишила своє серце додому
Вона більше не шукає кохання, вже перейшла цю дорогу
Вона хоче зламати функцію, "поки клуб не закриється".
Вона не дає їм читати її почуття, так, її серце не видно, ні, ні
Фінна злетіла в купе, пропала
Я бачу її, але це лише здалеку
Розливаючи напій на підлогу, вона спотикається
Курить голосно, у мене двоїння в очах
Вона любить, щоб її піднімали, і їй подобається увага
Вона просто хоче кращого, голівудського доповнення
Їй подобаються сумки Chanel, так
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллз, і вона виносить круті гроші, так
Вона отримала дорогий смак, вона отримала дорогий смак
Вона отримала дорогий смак
Їй подобаються сумки Chanel, так
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллз, і вона виносить круті гроші, так
Вона отримала дорогий смак (Так), вона отримала дорогий смак (О)
У неї дорогий смак, так
У мене багато грошей, я просто витрачаю сьогодні (Сьогодні ввечері)
Сів на гідроцикл, поїхав на Марс, просто полетів (О, о, о)
Велика сумка до ранку, це мій тип життя, так
Я переконаюсь, що ваша оренда сплачена, я іду на ризик, як (О, о)
Я знаю, що її життя дороге, так (дорого)
AP "на зап'ясті, вона відповідає моїм способам (Шляхи)
Їй навіть не потрібно прибирати свій будинок, тому що у нас покоївка (Покоївка)
ніби дехто отримав дорогий смак
Якщо в неї немає стійок, їй краще підійти до мене
У неї товсті стегна (Товсті стегна, е)
Сиди праворуч (Сиди праворуч)
Коли вона стрибає всередину купе, це змушує її діяти правильно (Skrr, skrr, skrr)
Я купив нові, багато стелажів на Dior
Здійсніть поїздку на Родео, мені довелося зробити обхід, об’їзд
Їй подобаються сумки Chanel, так (Вау, о)
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллс, і вона видає чорну готівку, так (так, так, так)
Вона отримала дорогий смак, вона отримала дорогий смак (О, о, о, о)
У неї дорогий смак (О-о-о-о, о)
Їй подобаються сумки Chanel, так (о-о, о-о, о)
Вона дивиться на мене, ніби пройшла пекло і назад, так
Вона в Хіллз, і вона виносить круті гроші, так
Вона отримала дорогий смак, вона отримала дорогий смак
У неї дорогий смак, так
Ой, ой, ой, вау
Ой, ой, ой, вау